钗头凤陆游唐婉闽南语版（新歌速递钗头凤）

【新歌速递】《钗头凤陆游与唐婉》词曲唱：黄莽（山水悟道）

原创：中诗协中诗协昨天

钗头凤陆游唐婉闽南语版（新歌速递钗头凤）(1)

点击上方蓝字关注↑中诗协

闹市行吟花佐酒玉盘烹饪海生烟

中诗协：无论您在哪里，这里将是你梦想起航的地方，这里是服务广大文学艺术爱好者的地方。

钗头凤陆游唐婉闽南语版（新歌速递钗头凤）(2)

钗头凤陆游与唐婉

黄莽 - 诗词音乐

内容简介

《钗头凤》整体的拗怒音节，显示一种情急调苦的姿态，表达痛苦的心情。追昔而抚今，把同一空间不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。词人怜惜之情、抚慰之意、痛伤之感等，全都表现了出来。不仅见其情，亦见其伤心之甚。

钗头凤陆游与唐婉

作词：黄莽

作曲：黄莽

演唱：黄莽

出品：中诗协

牵君手相知酒

又闻桥下鸳鸯柳

冬风恶情缘薄

十年愁绪一生求索

错错错

心依旧人消瘦

泪如泉水谁看透

梅花落琴台阁

气息犹在相思难托

莫莫莫

钗头凤陆游唐婉闽南语版（新歌速递钗头凤）(3)

鉴赏袁国乾

上片由追昔到抚今，而以“冬风恶”转捩；过片回到现实，以“梅花落，琴台阁”与上片“冬风恶”句相照应，把同一空间不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。

开始，笔者认为很有必要了解一下陆游写《钗头凤》的“故事”。这对于这首词诠释是大有裨益的，可以毫不夸张地说能够起到事半功倍的效果：《钗头凤》的故事最早见于南宋陈鹄的《耆旧续闻》卷十：“余弱冠客会稽，游许氏园，见壁间有陆放翁题词，笔势飘逸，书于沈氏园。辛未（1151）三月题。放翁先室内琴瑟甚和，然不当母夫人意，因出之。夫妇之情，实不忍离。后适南班士名某，家有园馆之胜。务观一日至园中，去妇闻之，遣遗黄封酒果馔，通殷勤。公感其情，为赋此词。其妇见而和之，有‘世情薄，人情恶’之句，惜不得其全阕。未几，怏怏而卒。闻者为之怆然。此园后更许氏。淳熙间，其壁犹存，好事者以竹木来护之。今不复有矣。”陆游所经历的爱情婚姻悲剧，对当今熟悉琼瑶剧的人们算不得什么了。但在八百多年的南宋确实是破天荒的，以至于被编成戏剧、写成唱词，广泛流传在民间。究其原因不是陆游使用了洪荒之力，而是陆游亲身经历，是真挚的内心呐喊。抒发了他怨恨愁苦而又难以言状的凄楚痴情，是一首别开生面、催人泪下的作品。爱情、婚姻、家庭，正如列夫·托尔斯泰《复活》中名言：幸福的家庭是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。动人一曲钗头凤，岂独伤心有陆郎！

原题目有“仿写”二字，也是有讲究的，通常只要标上“《钗头凤》步陆游韵”即可。如今加上“仿写”二字，这对于惜字如金的词人来说，颇值得玩味。词人是北漂中一员，艰难苦涩诚不足以为外人道也。只能如此这般地借他人的苦酒来消自己胸中的块垒，通俗地说也就是“借酒消愁愁更愁”的意思。这自然是达不到消愁目的的，但不如此，憋在心头那团火难以熄灭。宣泄一下苦闷也是好的，不然会使人发疯的。

钗头凤陆游唐婉闽南语版（新歌速递钗头凤）(4)

写作手法上，读者可以数一数，六十字中除了韵脚，腾挪的空间十分有限。如何创设情境且有别于原词，就变得尤为重要了，否则，就算不得另一首词了。“牵君手，相知酒，又闻桥下鸳鸯柳。”前三句，写出了恋爱过程，逐步升级：由牵手—相知—鸳鸯，多么美好的回忆，此情此景历历在目。柳——美好的时光应该在春天，万物复苏，柳枝发芽。“冬风恶”数句突然一转，所谓缘分薄，只是自己为自己开脱的托词，很有点吃不到葡萄说葡萄酸的意味；洒脱的理由，可以说：退一步海阔天空。“冬风恶”三字，一语双关，含蕴很丰富，是全词的关键所在，也是造成词人爱情悲剧的症结所在，指撕裂甜蜜爱情的“恶”势力。下面一连三句，又进一步把词人怨恨“冬风”的心理抒写了出来，并补足一个“恶”字：“情缘薄。十年愁绪，一生求索。”十年来的愁绪萦绕在心头，这可是一生追求的理想。这正如烂漫的梅花被无情的冬风所摧残而凋谢飘零。一连三个“错”字，荡气回肠，大有顿足捶胸之感。

经过“冬风”的无情摧残，憔悴消瘦，但心依然如故。事已至此，那这个“瘦”就是白白为相思而折磨自己。着此一字，就把词人那种怜惜之情、抚慰之意、痛伤之感等，全都表现了出来。而一个“透”字，不仅见其流泪之多，亦见其伤心之甚。“梅花落”两句与上片的“冬风恶”句前后照应词人自己的心境，也像“琴台阁”一样凄寂冷落了。一笔而兼有两意，很巧妙，也很自然。下面又转入直接赋情：“气息犹在，相思难托。”这两句虽只寥寥八字，却很能表现出词人自己内心的痛苦之情。一种难以名状的悲哀，再一次冲胸破喉而出：“莫，莫，莫！”事已至此，再也无可补救、无法挽回了！！！读者心里自然明白，真的就这样结束了吗？正如《酒干倘卖无》唱的：“多么熟悉的声音，陪我多少年风和雨。从来不需要想起，永运也不会忘记……”

最后，谈一谈用韵的情况。《钗头凤》又名《折红英》。龙榆生《唐宋词格律》注明：“六十字，上下片各七仄韵，两叠韵，两部递换。声情凄紧。”仔细分析就是：上下用四个三言短句，两个四言偶句，一个七言句，一个叠字句，每句用仄声收脚。上阕，以上换入；下阕，以去换入。构成整体的拗怒音节，显示一种情急调苦的姿态，恰恰能表达此时此地的痛苦心情。

佛心道为：山水悟道诗词鉴赏作者：黄莽

京东

黄莽创作的诗词音乐

钗头凤陆游唐婉闽南语版（新歌速递钗头凤）(5)