很多时候，我们认为的正确英语语法语句表达其实只是“中国式的英语”
很多时候，学了这么多年英语，一些生活中常用的表达,反而不会。
比如,挂在嘴边的
"你下班了吗"英语怎么说？
难道要说Are you over work?
今天，小优教你上班、下班的地道英文表达~
NO.1
"你下班了吗"怎么说？
老外最爱说
Are you off work?
off表示：离开
最简单,最地道的表达
也可以说
When are you getting off ?
get off：下班
例句：
Are you off work? Let's hang out!
下班了吗？一起出去浪呀~
如果想问别人
"你几点下班"怎么说？
When are you off work?
或
What time do you get off work？
在你们都想着下班的时候
小编我一心想着上班
(你们信吗?反正我信了~哈哈)
那"上班"怎么说？
NO.2
"你上班了吗"怎么说？
这句话其实就是问你
"你现在在工作吗"
Are you at work?
at work：上班,在工作
也可以说
Are you working？
但老外最爱说的是
You working？
如果想约别人
确认哪天上班,可以说
You work 具体哪一天
比如
You work tomorrow？
你明天上班吗？
You work Monday？
周一你上班吗？
只会问别人上下班也不行啊
还得学会主动交代
比如
NO.3
"我去上班了"怎么说？
你肯定会想到
I'm going to work.
这样说没错
但小学生都会,没创意
更好的表达是
I'm off to work.
off表示"离开"
to表示"目的"
我离开的目的是去工作
也就是"我去上班了"
例句
Dear, I'm off to work. See you.
亲爱的，我去上班了，拜拜~
更多内容请关注优尼克英语教育
,
