闻乡音 识乡韵
文:家乡人 ——莘县朝城镇地域文化方言释义
历史上的朝城根植在齐鲁文化尤其是孔孟儒教文化的沃土中,由于特殊的地理位置,又受到中原文化、宋金文化的深远影响,其语言最生动、最形象、最具有表现力,最为突出的是文字及其语音,包罗万象,纵逾千年,横及百科。
有研究认为,哪里的百姓语言里使用的文字及发音在字典里最准确、最多,哪里最有可能是文字的发源地,朝城文字和发音就是具备了这个特点,需要指出的是,武阳百姓生活中有许多文字和发音,不常见于文字写作中,但确确实实在字典里有,我整理汇集了一些字词,让我们通过文字和发音,感受浓浓的乡韵:
1、膪chuài(揣)会意字,笨的意思。例如: “俺二小儿不膪,好好上学吧”。
2、捎 shào(哨),意思为吆喝牲口后退的声音 。例如:“二杰,再捎捎小驴儿,多装点地瓜”。
3、揼 bèng(蹦),意思为完成事情所需时间长 。例如: “三嫂,见小五了么?”“上学去了,走了一揼子了 ”。
4、逴 chuō同“踔” ,意思为 远、使远。例如:他爹在集上卖熟肉,三馒头四岁的时候他就会逴蝇子呢。
5、搋 chuāi(揣),意思为用手掌压揉使掺入的东西和匀。例如: “俺二妮子八岁的时候就会搋面贴锅饼了。”
6、穙 pú(普), 意思为谷类作物堆积。例如:俺家麦子还没割一穙呢,三馒头家就在遛穰了 。
7、窡 zhuó(捉),意思为容纳。例如:“慢慢吃,看看你,嘴里都窡不下了”。
8、搊 chōu(抽),意思为扶,一端用力向上使物体立起来。例如:死狗搊不到墙头上。
9、掫 zhōu(邹),意思为从一侧或一端托起物体。例如:十五的灯盏掫一掫。
10、跐 cī(次 ),意思为脚踏某物用力向上。例如:跐着鼻子上脸 。
11、发 fà(伐),表示次数,一起等。例如:“三胖子,咋没和小杰一发上学去啊?”
12、不霑、霑(zhān),意思为不行 。例如:上次借的没还,又想借我五十斤饭票,我:“不霑!”
13、牉儿,牉(pàn),意思为两个结合中的一方,有时用于谦称自己。例如: “小二黑,你非要跟爹分家,牉儿老了,咋过啊”
14、尜尜 尜(gá),意思为两头尖中间大的一种玩具,也指月牙。爷爷抱起孙子说:“走,上外,看尜尜去”。
15、敁敠(dian duo),意思为用手估量物体轻重,引申为揣度。例如:“三哥,你敁敠敁敠,看我买的香油有一斤不?”。
16、来傮子,傮(cáo),傮通“遭”和“曹”,指次数。例如: “他姑,来傮子就住一天呗”“不了,下午还得劐地呢”。
17、呔是这 ,呔(dāi),叹词,意思为使人注意。例如:“小琴这媳妇很孝顺啊!” “呔是这。”
来 源:春潮诗社
,