本书是根据同名电视连续剧编摄的连环画套书第二册。
故事写中国纱厂工人惩治了寻衅的日本浪人，佐藤向警备厅投诉。徐砚农、陈真据理驳斥，佐藤没有得误，又诬告吉祥赌馆把武士田中龟藏了起来，皇甫一骠和陈真设计狠狠地惩治了他们。佐藤恼羞成怒，提出比武解决争端。比武中前两局双方各胜一局，第三局比武开始前，陈真发现翻译官张和来到比武场，陈真怕被他认出自己的身份，临阵躲开。比武场上一片混乱，日方趾高气扬，陈真见此情景，心如刀绞。
本书是根据同名电视连续剧编摄的连环画套书第二册。
故事写中国纱厂工人惩治了寻衅的日本浪人，佐藤向警备厅投诉。徐砚农、陈真据理驳斥，佐藤没有得误，又诬告吉祥赌馆把武士田中龟藏了起来，皇甫一骠和陈真设计狠狠地惩治了他们。佐藤恼羞成怒，提出比武解决争端。比武中前两局双方各胜一局，第三局比武开始前，陈真发现翻译官张和来到比武场，陈真怕被他认出自己的身份，临阵躲开。比武场上一片混乱，日方趾高气扬，陈真见此情景，心如刀绞。
