自动棉花糖机测评（AEN-励志的棉花糖制造机）

励志的棉花糖制造机

Andy's English Notes

◆ ◆ ◆ ◆

这个年代，连棉花糖制造机都转型了。以往的棉花糖机器，需要我们给它提供精致的原材料，才能做出棉花糖。而今天介绍的这个硬糖棉花糖机一点都不挑食，随便什么硬糖都可以。看似只是一个没有什么意义的创新，毕竟原料多样化带来的后果就是制作过程不确定性因素增加，棉花糖成功率降低，清洗困难。但正是这种改变，让制作棉花糖成了一件有趣而简单的事情。以至于这台机器就从工厂和作坊走出来，走进了许多有生活情趣人的家里。看来真的是“态度决定命运啊”。

英语麦克风170722

来自外语学习资源

00:0002:40

金句发音讲解

1. candy ['kændɪ]梅花音接鼻音应该比价容易发出来，只要注意梅花音不要受到鼻音的影响就好；

2. hard candy，cotton candy都是固定的短语，读的时候要注意重音都在前面；

3. cotton英 ['kɒt(ə)n] 美 ['kɑtn]英美有别，熟练之后可以进行鼻腔爆破；

4. 连读：this is a本句只有这一个可连读的地方了；

5. 失爆：hard，It的词尾可失爆；

6. 断句：this is a hard candy cotton candy maker.| It makes cotton candy | from hard candy,| any hard candy供参考；

7. hard candy cotton candy maker是全文的中心词，读的时候划分好层次，maker是中心词，cotton candy maker是第一层定语，hard candy cotton candy maker则是第二层定语，综合也就是：硬糖（为原料的）-棉花糖-制造机。

语法和习语

1. Not just any不只是那些……这个短语是用来排除，并且是带有一点点歧视意味的排除的，在广告中会经常出现的；

2. you dump it in把某物倾倒进去，我总觉得dumplings的得名就是因为煮饺子的时候那个倾倒的动作，因此很多老外把元宵、俄罗斯饺子等很多食物都称作dumplings；

3. pop in、drop in和throw in都是扔进去的意思，相比之下pop这个词显得更为随意一些，似乎自带一种欢乐的情绪在里面；

4. centrifuge ['sentrɪfjuːdʒ]离心机，这个词来自于古法语，最早是用来描述那种制造奶油的机器，因为需要把奶油从牛奶中分离出来。后来这个词还具有了动词的含义，就是用离心机分离；使…受离心作用；

5. spinning旋转，老外有一个spin game，就是一群人围圈，然后在中间转一个酒瓶子，瓶子停下来的时候瓶口指向的人要和瓶底指向的人接吻。后来spin game也被在口语中用来指代“小打小闹、小游戏”；

6. thinning it out将它变得稀薄，变得稀疏。

所谓AEN就是Andy's English Notes，是我在学习英语中的一些小心得，总结出来分享给大家。笔记重点讲解语音和语法等方面的知识，不过多涉及每天文章内容中的其他领域专业知识，希望能够对大家的英语学习有所帮助。

如果您在英语学习中有什么疑问困惑，欢迎在公众号后台向我提问，我将搜集资料进行解答。

英文原文和配图来自网络，如有侵权请联系我们删除。