每当说起内蒙古草原,我们的心中可能就会浮现出那句经典的“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”的诗句。似乎草原给我们的感觉就是汉子一样。

这样,在辽远空旷中带着一股子豪迈之情,就像是它养育的粗犷的草原不过,就算是我们感觉再“空旷”,也不能把“粗犷”看成“粗旷"。其实,有些人不仅仅是会看错,还会写错呢!将“粗犷"误当作“粗旷"的也不少,大概是被它们相似的外表,还有让人难以分清的内在含义骗了吧!

体现汉字特别的故事(汉字故事粗犷不是)(1)

【正字释义】

粗犷,读音是“cuguang".其中,“粗”与“犷”都有粗鲁的意思。因出这个词语一方面用于形容强横,粗野,有一点贬义,另一方面用来形容豪放 粗豪。这个词既可以用采形容人的性格,也可以用于某处的风俗。比如说,在《北史 ·耿蒙传》中,写耿豪“少粗犷,有武艺,好以气陵人”,这个意思就是他年轻的时候比较强横,再加上又有一身武艺,因此总是喜欢用气势吓唬人。这里面的“粗犷”就是指的第一个意思。

而在描写邓至这个国家的时候,就写别的小国“风俗粗犷”,跟邓至看起来不一样。这里面的"粗犷”指的就是风俗上都比较的豪放, 应该是第二种意思。

体现汉字特别的故事(汉字故事粗犷不是)(2)

【正字案例】

大家这几年都比较关心选秀节目,在某个选歌手的比赛中,一位观众发微博说:“没想到我喜欢的歌手竟然没有过关。 现在的选秀男歌手风格都比较的 温柔,而他就是属于粗旷的那一类,尤其是在唱民歌的时候,让人感觉非常的空旷,眼前一亮。 他怎么就没被评委看上呢?”

这位观众也许是太激动了,就把“粗犷”写成了 “粗旷”。有的人觉得,看到“粗犷”就想到了那种豪迈的气势,这个词语总是给人一种“辽阔空旷”的感觉。 也许就是这样,再加上两个字长得相似,让人将其误认为是“粗旷”。

“犷”的偏旁是“犬”,最开始指的是凶恶的让人不由想远离的恶狗,后来才有粗鲁之意。而“旷”的偏旁是“日”,本来是指像太阳一样光明。因为这个意境十分的辽阔,因此被引申来形容广大、空旷的环境,或者是指荒废,比如“旷课”。这样一看,“旷”可是没有粗鲁豪放之类的意思。所以,从两个字的偏旁里面我们就能分辨出来,应该是“粗犷”。

体现汉字特别的故事(汉字故事粗犷不是)(3)

图文来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请告知删除。

,