最近几年，泰剧翻拍成风，最近有一部新的翻拍作品开播，泰版《命中注定我爱你》，翻得超苏超甜！
和台版原著相比，倒也不差哦。
在豆瓣上，泰版的分数和原版一样，都是7.5分。
泰版是由BIE和小尼姑主演的。
不常看泰剧的童鞋可能不知道，有这两位来出演这部剧，可算是豪华阵容了。
剧情基本采用了原版的设定，讲的是便利贴女孩万妮达与泰国最大的日用品生产公司总裁帕乌，因上错床而展开的一段命中注定的爱情。
男主帕乌，出场自带BGM属性，一如既往的父母双亡家财万贯九代单传帅气逼人的家族企业总裁兼拥有漂亮女友的人生赢家。
因为收购了即将要倒闭的工厂，并让机器替代人工，受到了工人们的一致抗议。
狂拽酷炫的帕总裁不受威胁，反而拿出一张爆破许可证，说你们再哔哔我就炸了这个工厂。
吓坏的工人暂时退让了，但私底下他们却在想着让帕乌屈服的阴谋。
这边，女主万妮达出场，同事的万年跑腿王，买吃的，打印，帮做报告，简称便利贴女孩。
女二同样是个跳芭蕾舞的气质女
男二也还是那个神父，同时也是搞艺术的画家。这些年他一直在找自己的姐姐，原版是妹妹。
人设没变，主要故事也没变，男女主因为一枚戒指相遇了。
解决了工厂难题心情大好，买枚戒指想要向女友求婚的帕乌一不小心和万妮达撞上了！
戒指被撞飞，男女主开始了搞笑的追戒指过程！
不得不说，这戒指绝对是个戏精，从商场滚到电梯再滚到大街上，居然可以忽略物理摩擦力，想滚就滚，想停就停……
追着戒指跑的男女主一不小心打扰了街上的混混打架，于是，俩人又被众人追着跑……
终于甩开了小混混，帕乌以为戒指捡不回来了，没想到，女主已经戴在了手上。
命中注定的缘分。
本来帕乌打算在豪华游轮上向女友求婚，然而女友却在登船前一刻接到了梦想中的公演机会。
悲催的男主，就这样被女友放鸽子了！
祸不单行，更悲催的事来了，他被纠缠不清的工人在饮料里下了催情药，按照计划，他很快要被工人派来的小姐姐色诱，然后被拍艳照要挟了。
而这边，和男主一样悲催的女主万妮达，从小就自卑，长这么大，唯一欣赏她、关心她的就是男友了。
为了哄男友开心，她分期付款了豪华游轮双人游，俩人登船后，男友许诺会给她幸福第一次。（什么台词，好变态！）
但转眼就和那位小姐姐勾搭上了。
感冒又丢掉了眼镜的万妮达，吃了感冒药之后头晕眼花看不清，一不小心走错了房间，走到帕乌房里了。
误以为对方是自己恋人的他们，就这样糊里糊涂地酱酱酿酿了~
和台版相比，泰版的这一部分只是吻戏而已，但你要知道，在泰剧里真吻已经很不错了。
第二天醒来，将醒未醒之间，帕乌把戒指套在了女主手上（命中的缘分第二次！）
俩人都正甜蜜着呢，但听到了对方称呼自己为别人，感到纳闷，回头一看，妈呀！你是谁？！
这里互相抢被子用力过猛又亲了一次，真是太粉红了！
就在俩人混乱之时，之前给帕乌下药的那两个人闯进来了，拿着手机一顿猛拍。
咦，对方好眼熟……原来那两个人是万妮达的姐夫和姐夫的老爸！
换做我是帕乌，我也会怀疑是万妮达和这些人合起伙来坑自己的了。
但后来才知道这只是一场意外，本来打算俩人都忘了这个事各自分开的，但听到万妮达的渣男友对万妮达说的过分话之后，正义感爆棚的帕乌决定让万妮达认识到自己的真正价值。
他要改造万妮达！
接着，就像可预想得到的老梗一样，灰姑娘华丽变身了！
“正义使者”帕乌海不忘带着女主在赌桌上狠狠地教训了渣男一番，并让渣男向女主道歉。
之后，男女主还在游轮上度过了一个非常难忘的夜晚。（要浪漫，不要污~）
游轮之旅结束，本想着彼此不会再见的男女主，却因为女主怀孕而再度产生交集。
后面的剧情，看过台版的童鞋都能想得出来了。
为了孩子，女主入住男主家。
两人度过了一段甜蜜的婚后时光
原本对女主无感的男主，慢慢被女主的善良和笑容所打动。
但一切的美好在女二回国后就不见了。
男主开始虐女主，“你坚决不许爱上我，你唯一的任务就是生下孩子，然后离开我的生活”，这种话真的太伤人了好么？
再回想起之前在游轮，男主对女主的各种呵护
帮她怼渣男
让她笑
太苏太暖了，有没有？！
尤其是在赌场，他问女主赌多少，万妮达弱弱的说“我觉得就五百……”
“五百万吧！”，帅到没朋友！
和台版的相比，泰版的总裁更善良又更霸气。他对女主的爱护比原版温柔多了~
印象中，小天饰演的纪存希超凶的！
不过，当然，从总体上看，台版的更经典，也更符合人物设定。
小尼姑戴个眼镜就想扮成长相普通的便利贴女孩陈欣怡，说服力不大。这么美的女孩怎么可能是便利贴女孩嘛？
如今剧才播到幸福的婚后生活部分，真是甜甜甜！后期的虐心部分真是替万妮达担心。
不过后期女主会逆袭，变成黑西装大红唇走路带风的超美范儿回来！
超期待的！
高甜、小虐，对主角颜值还有高要求的童鞋，可不要错过这部翻拍剧哦！
,
