世界上最遥远的距离不是生死
是你站在我面前
你说的是英音
我说的是美音
1607年，一个约一百人的殖民团体， 在乞沙比克海滩建立了詹姆士镇，这是英国在北美所建的第一个永久性殖民地；
在以后150年中，陆续涌来了许多的殖民者，定居于沿岸地区，其中多来自英国，也有一部分来自法国、德国、荷兰、爱尔兰和其他国家；
18世纪中叶，13个英国殖民地逐渐形成，他们在英国的最高主权下有各自的政府和议会；
1775年，独立战争打响第一枪；
1776年5月，《独立宣言》发表；
1783年9月3日，英国正式承认美国独立。
至此，美国和英国成为同源，却又在政治、文化上截然不同的两个国家。
这也造就了纯正伦敦腔与美式英语之间的相爱相杀。
然而，两国的文化差异又岂止停留在语言上？
从影视剧角度来说就可见一斑
美剧和英剧的画风就很不一样啦
美剧《疑犯追踪》
英剧《神探夏洛克》
舞台戏剧风格上更是如此，美国百老汇和英国伦敦西区是世界两大戏剧中心，它们如同一条根茎的两朵双生花，本是同宗同源，在成长发育期间不断向两个不同的方向努力，最终又不得不互相影响着。
整个80年代和90年代，那个被纽约媒体称之为“英国入侵”（British Invasion）的时代，成功的路径几乎都是把西区的作品拿到纽约上演。但随着英镑对美元的日渐强势，以及纽约本土创作的优秀剧目越来越多，这样的格局也在不断发生改变。《金牌制作人》在西区大获成功让西区人大呼，是不是“美国入侵”（American Invasion）的时代到了？
英国伦敦西区版《西泽男孩》剧照
如今，直观来看，百老汇更加商业化，创作环境更加开放；反观伦敦西区，由于剧场受众更成熟，英国人从小有观剧习惯等因素，他们更加爱好名著改编、现代芭蕾、人性与艺术挣扎、战争遗孤等题材深刻的作品，并热衷于庞大华丽的舞台。
英国伦敦西区版《西泽男孩》剧照
在这样的历史背景和文化差异下，可以大胆想象，制作出一部在两地都能取得高票房的戏剧有多难，这也一度被认为是不可能的事。
百老汇版《西泽男孩》剧照
幸运的是，《泽西男孩》做到了！《泽西男孩》自2005年于美国百老汇首演起，至今已演出超过4300场，迄今为止在百老汇历史上票房排名位居前五!是近年来纽约百老汇最成功的音乐剧之一。
英国伦敦西区版《西泽男孩》剧照
2006年这部音乐剧获得了美国戏剧界最高荣誉托尼奖的四项大奖。2007年的格莱美颁奖典礼上，《泽西男孩》的原声大碟又一举夺得了“最佳音乐剧专辑”的殊荣。后于英国伦敦西区演出超过3500场，并先后曾在15个国家演出，包括澳大利亚、新西兰、菲律宾、韩国和南非，已有超过250万人观看过此剧。2016年3月，全球票房超过美金三十亿大关，全球观众对《泽西男孩》的热情空前高涨，你能想象吗？这样的票房成绩已经不逊于《剧院魅影》、《悲惨世界》等历史大剧了。
英国伦敦西区版《西泽男孩》剧照
音乐剧对普通人来说不免有一种莫名高大上的感觉，但《泽西男孩》讲述的却实实在在是一群草根＋屌丝的励志故事，别管在伦敦西区、在百老汇、还是在中国剧院，梦想是无国界的，有关梦想的作品也是观众长期以来喜闻乐见的。
四季乐队资料图
《泽西男孩》是一部具有纪录片特色的音乐剧，它以半“点唱机”音乐剧、半“演唱会”的形式，讲述了上世纪60年代来自美国新泽西州的著名摇滚乐队“四季乐队“(The Four Seasons)的真实成名经历。
剧中使用了“四季乐队”包括《Can't Take My Eyes Off You》在内的多首我们耳熟能详的金曲，带领观众重温经典，追溯“四季乐队”的成名史。
相爱相杀多年，英美两国观众的口味居然在这样一部音乐剧里得到和解！那么，为什么《泽西男孩》能同时满足奔放美国人和龟毛英国人的口味，甚至让他们放下对彼此的文化偏见呢？
这首先得益于四季乐队在两国都有着强大的群众基础，美国的四季乐队走红后，英国也出现了摇滚乐队The Beatles，他们先是在英国一炮而红，随即进军了美国音乐市场，并差点和四季乐队成为同门师兄弟，曾被美国乐评人称为英国版的四季乐队。这意味着“四季乐队”这个名字在两国都拿到了“通行绿卡”，当全民偶像的经典成名曲《Big Girls Don't Cry 》等在剧场响起时，相信很容易出现全场大合唱的场景。
其次，四季乐队在组建过程中的曲折经历，也是戏剧的一大看点，乐队成员汤米和尼克轮流进看守所，只为保护主唱法兰基，乐队组成前期即使仅仅是伴唱，大家也齐心协力，处处体现兄弟情。
英国伦敦西区版《西泽男孩》剧照
然而，共患难容易共富贵不易，当乐队初见起色，兄弟四人开始各怀心思，甚至产生分裂，在逐梦的情景中，赤裸裸呈现了人性的黑暗面，满足了英国人的“重口味”，引人深思。
百老汇版《西泽男孩》剧照
顺着故事的发展脉络，乐队又在接下来面临解散危机，汤米陷入债务纠纷、尼克离心、鲍勃疲于奔命，天才歌手法兰基为兄弟还债开始了忙碌的个人巡演，但黎明前总是最黑暗的！法兰基也正是在个人巡演中迎来了事业第二春，耳熟能详的《Can't Take My Eyes Off You》就是在那个黑暗时期唱红的。
英国伦敦西区版《西泽男孩》剧照
此外，《泽西男孩》的非凡魅力还在于其由真实故事改编，既具真实性又满足了故事性！草根励志故事也恰巧符合当下人的情感投射，毕竟一生无需奋斗的“人生赢家”只是人群中的极少数，大多数平凡的你我他还是需要为梦想努力一搏，而四人的兄弟情，以及诸多小细节的设定和对人性的露骨描写，更能让观众在其中找到生活里身边人的影子，有着极强的代入感。
好消息是，这样一部有着优秀基因的音乐剧《泽西男孩》将要来到中国巡演啦！
近期，”假装在生活“一跃成为热词，但与其枯燥无味的假装生活，不如转身从一部音乐剧里找到热爱生活的答案；与其约心仪的姑娘生涩地啃着牛排，不如拿出两张《泽西男孩》门票，告诉她你身旁的屌丝也可能和台上的四季乐队一样成为潜力股。抛去纽约和伦敦对彼此的偏见，梦想无国界，每一个追梦人和每一份梦想都值得尊敬！
难怪《泽西男孩》能成为年终最受期待的音乐剧！想看外国人如何“假装生活”，需要坐在音乐厅找回最初的自己。
上海站演出时间：2017.11.09-2017.12.09
演出地点：上海大宁剧院
北京站演出时间：2017.12.30-2018.1.13
演出地点：北京天桥艺术中心
剧场夜幕中的一束光
更多精彩视频及文章请关注
今日头条/新浪微博/网易：光束戏剧
文章及视频转载 请标注：光束戏剧及原创作者
如果你喜欢请关注我
,
