“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，金庸先生在生前一共为我们留下了15部武侠作品，这些作品无一例外，全部都有过被改编成影视作品的经历。但即便是金庸先生，其创作的小说也有热门冷门之分，就拿大家都非常熟悉的《神雕侠侣》为例，单单是电视剧版本，已经和观众见面的就达8个版本之多，而与之相反的《连城诀》，直到现在也只有1988年的郭晋安、黎美娴版和2004年的吴樾、舒畅、何美钿版两个版本，《越女剑》则更为可怜，迄今为止只被香港亚视翻拍过一个版本。而在这15部小说中，有一部作品却是非常特别的，它不算热门，但它的电视剧翻拍次数却比大热的《天龙八部》还要多，这部作品，就是《书剑恩仇录》。
对于《书剑恩仇录》，大家肯定都听说过它的大名，毕竟这是金庸先生创作的第一部武侠小说，而陈家洛、霍青桐、香香公主等也是大家耳熟能详的书中人物。但正因为是金庸先生早期作品，这部小说在各方面都显得不太成熟，其写作手法更不可与后来的《射雕》三部曲、《天龙八部》、《笑傲江湖》同日而语，再加上陈家洛的渣男人设以及略显沉重的剧情，使得这部小说在金庸作品中始终处于一个不上不下的地位。但即便如此，在各大剧组的眼中，《书剑恩仇录》仍是一个香饽饽，光是电视剧翻拍次数，就已经达到了7次之多，要知道，金庸的热门小说《天龙八部》直到现在，已经播出的电视剧版本也才只有5次而已，不得不说，在这方面，《书剑恩仇录》的确算得上是一个异类。
按照播出时间来算，第一版与观众见面的《书剑恩仇录》播出于1976年。这版《书剑》由TVB拍摄，郑少秋在剧中饰演了男主陈家洛，汪明荃饰演霍青桐，周润发的前妻余安安则在剧中饰演了香香公主。这部剧在当年播出之时曾引起巨大反响，不仅掀起收视热潮，也使得郑少秋红透了香港和东南亚，奠定了他香港首席武侠小生的地位。
1984年，中国台湾省也将《书剑恩仇录》的故事搬上了电视荧屏，并将电视剧的名字定名为《书剑江山》。该版《书剑》由游天龙饰演陈家洛，森森和斑斑两姐妹分别饰演霍青桐和李沅芷，香香公主的演出任务，则落在了演员杨丽音身上。但因为这版知名度不高，再加上画质稀碎，很多人都没有看过这个版本。
1987年，香港TVB再次把《书剑恩仇录》的故事搬上了荧屏。在这部作品中，我们可以看到很多熟悉的演员身影，演员任达华在剧中饰演了乾隆，周星驰已故前女友罗慧娟在剧中饰演了女主霍青桐，96版《笑傲江湖》任盈盈的扮演者梁佩玲在剧中扮演了香香公主，古装美人黎美娴则在剧中饰演了李沅芷。此外，吴启华、石修、廖启智、戚美珍、商天娥、秦煌、吴孟达、黎耀祥、张卫健也都在该剧中有所出演。
但令人吃惊的是，该剧男主陈家洛的演出重任，居然落在了名不见经传的演员彭文坚身上。而彭文坚因为当时毫无演出经验演技稚嫩，导致该剧播出后并没有获得好的反响，他本人也迅速沦为三线艺人，更在1990年约满之后转行，彻底离开了娱乐圈。
第四版《书剑恩仇录》拍摄于1992年，由中国台湾制作。凭借《包青天》中展昭一角大红大紫的何家劲在剧中饰演了男主陈家洛，实力派女演员刘雪华饰演了霍青桐，欧阳娜娜的母亲傅娟则在剧中扮演了香香公主。
总体而言，这版《书剑》还是比较靠谱的，何家劲堪称众多版本的陈家洛中外表最英秀的一个，他本人更以李连杰在武侠电影《黄飞鸿》中的利落身手为蓝本，苦学舞刀弄剑的动作，创造出了许多抢眼的过招动作。
有人说，2001版《笑傲江湖》是内地最早的金庸剧，我就想问：你问过1994版《书剑恩仇录》了吗？1994年，导演李兆华、黎学文召集黄海冰、王菁华、王卫国、曹颖、杨紫嫣等演员，拍摄了内地第一部金庸剧《书剑恩仇录》，当时还未大红大紫的黄海冰在剧中饰演了男主陈家洛，杨紫嫣饰演香香公主，曹颖饰演李沅芷。而相对于香香公主和李沅芷，由演员王菁华扮演的霍青桐更是让我印象深刻，一颦一笑都美得惊心动魄，让人魂不守舍。
此外，这版《书剑恩仇录》也是目前我最满意的一版，无论是演员演技还是剧情都可圈可点，没有看过的朋友推荐大家可以去看一下。
2002年和2009年，中国内地还先后有两版《书剑恩仇录》和观众见面。2002版《书剑》阵容颇为强大，由赵文卓扮演陈家洛，关咏荷扮演霍青桐，吕良伟扮演文泰来，陈孝萱、谢君豪、孙莉则分别在剧中扮演了骆冰、余鱼同、李沅芷。相对其他角色，香香公主的扮演者颜颖思反倒有点不尽如人意，总给人一种颜值不够的感觉。这版《书剑》总体还可以，剧中宏大的大漠、黄沙、落日等场面，都是其它版本难以比拟的。
2009版《书剑》由乔振宇饰演陈家洛，周丽淇饰演霍青桐，刘德凯饰演于万亭，颖儿饰演香香公主。这版《书剑》总体不温不火，最大的看点当属76版《书剑恩仇录》中一人分饰陈家洛、乾隆、福康安三角的郑少秋，在这版《书剑》中再次出演了乾隆一角。
作为一部并不是热门的作品，《书剑》的翻拍次数达到了7次之多，而反观我们熟知的《天龙八部》，目前已经播出的也只有1982版、1990版、1997版、2003版、2013版五个版本而已。看到这里，大家是不是也很惊讶《书剑》的翻拍次数呢？
大家对文章有什么看法？欢迎您评论留言。
本文由“红酒中的蔷薇花”原创，未经授权禁止转载。
图片来源：豆瓣、网络、视频截图
,
