贤贤易色出自哪一章(知否论语中的)(1)

国学|文化|历史|奇闻

1

贤贤易色,语出论语《学而》篇。

原句是下面这样:

“子夏曰:贤贤易色,事父母,能竭其力,事君,能致其身,与朋友交,言而有信。虽曰为学,吾必谓之学矣。”

一般把“贤贤易色”解释成“对妻子,重品德而不重容貌”,也就是将它看成后面“事父母”句是并列关系。但仔细一推敲就会发现一些问题。如果与后面语句是并列关系,应该在句式的表达上都有统一的形式,从而这句话应该表达成诸如“事妻,重贤而轻色”这样的句式。

2

那这句到底该如何解释呢?显然,从整段话的逻辑上,“贤贤易色”位于整句的开头,应该是一句总领性的话,而后面是对这句话阐释与分说。而且从后面的语句可以看出,表达都是贤良品德的一些行为。所以,私以为这句话应该解释为下:

一个人将贤士作为榜样,让自己的品德与言行始终同他们保持一致,在侍奉父母时,能竭尽所能,在为人君之臣时,能豁出性命,同朋友交往,能说话诚恳守信。即使他不是一个学文习礼的读书人,我一定说已经是一个知书达理之人。

,