在香港，要到1952年夏天，才开始有打正【粤语时代曲】的旗号出版的唱片。但我们却不可以因此认为，1952年之前并没有粤语流行曲，只是人们尚未有一个清晰的【粤语流行曲】概念，实际上，从上世纪三十年代开始，已有不少粤语歌曲符合【流行曲】的基本判定条件。
二、三十年代的香港大众娱乐文化主流，绝对是由粤剧、乐曲、粤乐所主宰，但是，它也开始受西方电声科技及娱乐文化的影响，上舞厅、看电影成为时髦玩意，因而也催生了一些新颖的歌唱形式。其中有【类粤语流行曲】的始祖之一：【广州女子歌舞团】的两位台柱陈剪娜、何理梨，简称为｛广州女子歌舞二人组】。陈剪娜的女儿乃是粤剧伶人兼粤语片明星南红。
据南红回忆母亲时说，广州女子歌舞团唱的是以【古曲】（诸如“雨打芭蕉”、“饿马摇铃”填的词，但穿的是西装，跳的也是新潮舞。这歌舞团有时也会唱些【歌剧】。相关资料也显示：在三十年代，广州大新公司（现南方大厦）天台上的游乐场，曾成立一个新派剧场，以歌舞为主，并排演一些白话剧加锣鼓演唱。剧本有“沙三少”、“清宫秘史”等，由舞艺演员陈剪娜（香港影星南红之母）、何理梨等合演，当时有人称之为【非驴非马】；但也有一些爱好新奇的观众，认为娱乐性强，颇能卖座。陈、何两艺员出嫁后，广州的新闻记者任护花和万绮清、张西汉等人，编写一种叫【新派剧剧本】。名曰改良戏曲，以西乐拍和，颇有新意，演员全部穿西装，用现代布景，配以锣鼓西乐。它的特色是落幕不冷场，幕前加歌舞，休息配音乐，演唱时配古曲谱和现代流行曲,颇有一些改革特色，因而很受欢迎，直至广州沦陷才停演。
广州女子歌舞团主要的演出场所除了上述的大新公司，还有广州的先施公司天台游乐场。她们的舞蹈造诣不俗，所唱的｛古曲新词｝则以西乐加少许中乐来伴奏，非常受观众欢迎，当时的新月唱片公司见状即邀请她们灌录唱片。那时的七十八转唱片不同六、七十年代的三十三转唱片的容量，一面只能载录一首两、三分钟的歌曲。在两三年间，新月共替她们收录了四张唱片。新月唱片公司当年的宣传刊物《新月集》也提到除了陈剪娜、何理梨这两位台柱，还有以奏色士风著名的歌舞团主席李佳，以及另一位擅长吹小号的乐手郭立志。
那时委实还没有｛粤语流行曲｝的概念，而新月唱片公司已把广州女子歌舞团的歌曲归类标签为｛新曲｝或｛新题歌｝等。从【中西乐结合】（其实西乐才是主要乐器）和【倚‘谱’填词】两点看来，三十年代所谓的”新曲“，已经具备了【粤语流行曲】的部分基本条件。
