古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知在格物,今天小编就来说说关于意大利大学留学英语?下面更多详细答案一起来看看吧!

意大利大学留学英语(意译大学第二篇)

意大利大学留学英语

古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知在格物。

1、古之欲明明德于天下者,先治其国;

直译:古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家;

意译:一个有德的人,要推广德(近道)这套高效的社会模式。需要推行能力高明的人,建立一套完善的能融入现实的模式。

2、欲治其国者,先齐其家;

直译:要想治理好自己的国家(治国),一定要先治理好自己的家庭(齐家);

意译:高明的推行能力者,要推行模式落地,需要树立个人学习的贤德榜样,营造良好的社会风气。

3、欲齐其家者,先修其身;

直译:要想治理好自己的家庭,一定要先修养好自己本身的德行(修身);

意译:榜样树立起来后,社会风气要得到实质改变,需要个体具有上进的精神,认识到自身存在的不足。

4、欲修其身者,先正其心;

直译:要想进修自己本身的德行,必须先端正自己的心意(正心);

意译:上进的精神,要从各方面加强修为,需要站在理性思维的立场,摒弃情绪对个人的主导。

5、欲正其心者,先诚其意;

直译:要想端正自己的心意,必先使自己的念头真诚、无私(诚意);

意译:具有理性思维的人,要将情绪彻底淹没在理性之下,需要借助自身力量,强化理性思维对个人的主导。

6、欲诚其意者,先致其知,致知在格物。

直译:要想使自己的念头真诚无私,必先明理─穷究事物的 道理(致知);要想明理致知,必先要革除物欲,修正其不正确的观念(格物);

意译:能理性思考的人,要深入梳理对社会事物的认识,需要反过来从现实着手,放弃原有的观念,用理性的思维重新认识社会事物。

【要点说明】本节关键词“先”、“欲”、“其”、“者”。

“先”不是与“后”相对的表示时间在前,次序在前的意思,而是指进入一种状态。如,“先齐其家”,中的“先齐”是指进入“齐”的状态。

“欲”不是指想得到,想达到的意思,而是指已经达到某种状态。如,“欲齐其家者”中的“欲齐”是指达到了“齐”的状态,即是“先齐”的结果。

“其”不是代词TA的意思,而是指选择其中之一的意思。如,“先修其身”中的“其”是指在情绪之身和理性之身中做选择,从而选择了理性之身。

“者”不是常说的“学者”、“记者”等指人的意思,而是一种延伸的意思,指某事的框架和细节,侧重于细节的意思。如,“先修其身”和“欲修其身者”中的“身”与“身者”的差别在于,“身”只是修的框架(对像),而“身者”则是修的具体细节。

本节所讲的是《大学》中所谓的“八目”,也即是达到“三纲”的八个具体的层次。本节所用的方法是由内向外推,先给出进修的框架,如“先修其身”中的“身”,然后给出进修的细节,如“欲修其身者”,中的“身者”。最后提出进修细节的方法在于下一层,如“欲修其身者,先正其心”。如此,进修的八个层次环环相扣。

本节先提出了德的实施纲,在进修时有两个重要的转折点,一者是重构理性思维,二者是运用理性重新认识社会事物。“平天下”、“治国”、“齐家”,最终落到了“修身”这个重构理性思维的核心点上;“正心”、“诚意”、“格物”最终落到了“至知”这个运用理性重新认识社会事物的核心点上。

由此可见,情绪是人们认知事物的障碍,只有理性的认识才能看清事物的本质。能看清事物的本质也就是“近道”的方式,可见德的进修并没有什么玄奥之处,不过是在现实中学会理性的对待事物罢了!

物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。

1、物格而后知至;

直译:经过一番穷理尽性的功夫,物欲革除之后(物格),一切事物的道理无不清楚明白(知至);

意译:用理性思维重新认识社会事物后,再次梳理自己所认识的,就会知道社会事物原本样子的来龙去脉。

2、知至而后意诚;

直译:明理之后,起心动念皆是真诚无妄(意诚);

意译:知道社会事物原本的样子之后,再深入梳理自己的理性思维,就会坚定自己的理性认知立场。

3、意诚而后心正;

直译:起心动念真诚无 妄,自然存心端正无私无偏(心正);

意译:理性思维的立场坚定后,再梳理自己的情绪时,就会发现情绪远离了自己,理性开始主导着个体。

4、心正而后身修;

直译:身心端正无私,自然会好好地修养德行(身修);

意译:理性能主导个体之后,对自己进行重新认识时,就会发现一个全新的理性的自我出现。

5、身修而后家齐;

直译:能够修养德行身体力行,自然一家和睦井然有序(家齐);

意译:理性的自我出现后,重新认识社会事物时,就会明白理性的个体,对营造良好的社会风气是多么重要。

6、家齐而后国治;

直译:家庭经营得井井 有条之后,才能够治理好国家(国治);

意译:良好的社会风气形成后,观察社会就能发现理性的个体,是产生正能量的社会内生力的根本。

7、国治而后天下平;

直译:国家的治理能够上轨道之后,才能进一步使天下太平(天下平)。

意译:正能量的社会内生力形成后,就会发现创造社会财富的能力会极大的提高,由此就能明白社会安定繁荣的根本是用德化模式培养理性的个体,即突破低效的社会模式,使社会走上高效的“近道”的运行模式。

【要点说明】本节关键词“而后”。“而后”不是在某某之后的意思,而是整理,梳理前面的某事对后而某事的重要性。如,“身修而后家齐”,只有“身”(理性之身)进修好了,就会对家(社会环境)具有正向的改变作用。

本节的文本很值得关注,前节中的“八目”在本节中都倒置过来了。如,上节中的“先修其身”、“欲修其身者”在本节中倒置为“身修”,其差别在于,“修其身”是选择进修“身”的开始,“欲修其身者”是进修“身”的细节,“身修”是“身”进修完成的结果。

自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。 其本乱而末治者,否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。此谓知本,此谓知之至也。

1、自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。

直译:上自天子,下至平民,一切都要以修身为做人处事的根本;

意译:有德之人和管理老百姓的官员,都要统一的站在理性的位置上,拔除情绪对个人的干扰,以理性思维为主导参与社会治理和实践,为社会创造更大的财富。

2、其本乱而末治者,否矣。

直译:如果不修身,连根本的修身都搞乱了,却想要治国平天下那是不可能的;

意译:剥离出那些情绪偏激,不能立足于理性思考,不能为社会创造更大财富的人。而那些梳理具体事务细节,拿出有效办法的人,就算做事开始时有很大的难度,最终TA也必然会取得成功。

3、其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。

直译:把切近的修身、齐家看得不重要,反而去高谈治国平天下,从来没有这样的道理。

意译:对复杂的事情做深入研究,找到简单的方法。简单的方法能有效执行,不粗疏大意,检查跟踪到位,这才是掌握了正确方法做事的人。

4、此谓知本,此谓知之至也。

直译:这就叫做抓住了根本,这就叫知识达到顶点了。

意译:拥有正确的做事方法,深入浅出,复杂的事情简单做,才叫搞清事情的真面目。坚持正确的做事方向,用积极的方法去干,才叫掌握了正确的干法,这样的人最终必然成功。

【要点说明】本节关键词“以至于庶人”、“壹是”、“本乱”、“末治者”、 “厚”、“薄”。本节可谓是字字关键,选择几个略作说明。

“以至于庶人”是指管理庶人的人,即官员;

“壹是”进修的唯一的位置或是统一的位置;

“本乱”是指不修身的那一部分官员;

“末治者”是指用心用力扎进具体事务的官员;

“厚”是指复杂的事和方法,相对的“薄”是指简单的事和方法;

本节讲述了在德的纲领之下做事的方法。做事的方法中蕴含着“本”、“末”的认知智慧。大道至简,任何复杂的事都可以找到简单的入口,从简单处起手是做事的根本。“天下大事必作于细,天下难事必作于易”确实需要真正的智慧。

【原文】

古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知 在格物。物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。 其本乱而末治者,否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。此谓知本,此谓知之至也。

【意译全文】

一个有德的人,要推广德(近道)这套高效的管理模式。需要推行能力高明的人,建立一套完善的能融入现实的模式。高明的推行能力者,要推行模式落地,需要树立个人学习的贤德榜样,营造良好的社会风气。榜样树立起来后,社会风气要得到实质改变,需要个体具有上进的精神,认识到自身存在的不足。上进的精神,要从各方面加强修为,需要站在理性思维的立场,摒弃情绪对个人的主导。具有理性思维的人,要将情绪彻底淹没在理性之下,需要借助自身力量,强化理性思维对个人的主导。能理性思考的人,要深入梳理对社会事物的认识,需要反过来从现实着手,放弃原有的观念,用理性的思维重新认识社会事物。

用理性思维重新认识社会事物后,再次梳理自己所认识的,就会知道社会事物原本样子的来龙去脉。知道社会事物原本的样子之后,再深入梳理自己的理性思维,就会坚定自己的理性认知立场。理性思维的立场坚定后,再梳理自己的情绪时,就会发现情绪远离了自己,理性开始主导着个体。理性能主导个体之后,对自己进行重新认识时,就会发现一个全新的理性的自我出现。理性的自我出现后,重新认识社会事物时,就会明白理性的个体,对营造良好的社会风气是多么重要。良好的社会风气形成后,观察社会就能发现理性的个体,是产生正能量的社会内生力的根本。正能量的社会内生力形成后,就会发现创造社会财富的能力会极大的提高,由此就能明白社会安定繁荣的根本是用德化模式培养理性的个体,即突破低效的社会模式,使社会走上高效的“近道”的运行模式。

有德之人和管理老百姓的官员,都要统一的站在理性的位置上,拔除情绪对个人的干扰,以理性思维为主导参与社会治理和实践,为社会创造更大的财富。剥离出那些情绪偏激,不能立足于理性思考,不能为社会创造更大财富的人。而那些梳理具体事务细节,拿出有效办法的人,就算做事开始时有很大的难度,最终TA也必然会取得成功。对复杂的事情做深入研究,找到简单的方法。简单的方法能有效执行,不粗疏大意,检查跟踪到位,这才是掌握了正确方法做事的人。拥有正确的做事方法,深入浅出,复杂的事情简单做,才叫搞清事情的真面目。坚持正确的做事方向,用积极的方法去干,才叫掌握了正确的干法,这样的人最终必然成功。

,