由任嘉伦、李沁主演的《请君》,在视频平台播放热度飙升。

剧这么火爆,大概是因为题材新颖,又是两个流量较大的演员搭档出演。

但被人诟病的地方也不少。

例如任嘉伦的台词。

《请君》刚开播时,就有观众在弹幕吐槽任嘉伦说话像“背课文”。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(1)

这么多年来,任嘉伦一直坚持不懈地在演员的道路上耕耘,曾经被粉丝盛赞“眼神会开车”的他,怎么在这部剧里翻车了?

连眼神都救不了台词是怎样的……

是无论什么场景,什么情绪,他都保持着同样的语调和足够小的声音。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(2)

如果不看字幕,完全不知道他在说什么。

这么形容吧,就像是你熬了一宿之后,精神极度倦怠、饿着肚子、毫无感情地念课文一样。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(3)

表情对了,声音不对。用最冷的表情,说着最温柔的话。

更何况——在这部剧里,粉丝们引以为傲的眼神戏也没了。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(4)

墨君不知道任嘉伦身上发生了什么,演一个刚从封印里出来的活了三千岁的将军,竟然像一个虚脱的木偶在装强大。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(5)

可能这个角色的难度太大了?无法揣摩3000岁的人该是什么状态?

已经18集了,我就没见这个将军有过什么情绪变动。

随便一帧截出来都是这个模样:

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(6)

太端着了。

另一个受人诟病的是李沁。

《庆余年》里的鸡腿姑娘,变成油炸鸡腿了。

这和《请君》的剧情设定有一定的关系,但关系不大。

民国年间,青泉寨寨主于登登带领一众兄弟去山洞寻宝,无意中以血触碰到洞中壁画,唤醒了封印几千年的陆炎将军,昏迷中被送回了山寨。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(7)

山寨二当家当机立断,让于登登再娶一个二房,冲一冲煞气。

有了这个背景,就说明李沁饰演的角色是性转版“强抢民女”的山寨老大。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(8)

强取豪夺、劫贫济富,以往影视剧里由男性为主导的角色,这次换成了女性,喜剧效果拉满。吓得“民男”花容失色,泪流满面。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(9)

但同时就面临了一个问题,要怎么演才能是真豪情、真霸道?

在开始的几集中,李沁演得确实有点过头了。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(10)

于登登这个人设的确太浮夸,而李沁各种刻意模仿土匪的动作,说不出来的油腻。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(11)

李沁本就是个性格较为沉闷的人,演这种外放活泼的角色颇为吃力。一不小心就落入了刻板俗套。

可以说,是角色人设和本人性格拉了后腿。

李沁是有演技在身上的,《白鹿原》里的田小娥,《楚乔传》里的疯批公主,都是她的高光角色,给观众留下了很深的印象。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(12)

某些角色塑造得好,却不代表她可以胜任所有的角色。她的脸就不太适合这种轻喜剧。

前期或许是因为人物动作设计得过分夸张,李沁没掌握好度。好在后面对于登登的演绎就比较贴合了。

不管怎么说,用力不当,但诚意很足。

演员该不该用原音出演?

不知道从什么时候开始,演员自己配音成了敬业的表现。

粉丝一听说自己的偶像用的是原声出演,就兴奋得奔走相告。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(13)

拜托,这是演员的基本功。

原声配得好,那很值得夸赞。基本功也要常年练习才会有出色的表现。

但配得不好,不贴合角色情绪,有什么好炫耀的呢?

《三生三世十里桃花》中的夜华扮演者赵又廷,从形象气质来看都不符合角色,能让观众们认可,至少一半有配音的功劳。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(14)

音色和演技是同等重要的。

好的配音演员会将情绪灌注到台词里,什么时候该抑扬顿挫,什么时候该停顿,该拉长,那都是有讲究的。

《请君》剧中,小沈阳的台词演绎就是一个很好的例子。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(15)

收放自如、节奏把握恰当,才能令角色的演技起到一加一大于二的效果。

六公主在点评演员配音时,讲到“演员没有用自己的原声配音,就是演贝

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(16)

声台行表是演员的四大基本功,缺一不可。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(17)

声音、台词,就占了两项,分别对应演员语调的拿捏和台词准确度。

有些演员连台词都不肯背,直接念着12345上阵,试问如何进得了情绪场景,对戏的又如何保持状态。

任嘉伦并非演员科班出身,他参加过国内选秀,也做过韩国练习生,回国第一部剧就演了男主角,接下来就开始在电视剧行业发展。

演了20多部剧,也塑造出了几个被人称赞的角色,如《大唐荣耀》的李俶,《周生如故》的周生辰。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(18)

这些角色多少都有配音的功劳。

如果不是这次任嘉伦尝试自己配音,大家都不知道原来他的声音居然如此“有气无力”,实在令人大吃一惊。

好歹也是一名歌手,对气息的把握怎能如此拉胯。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(19)

哪怕是演技再好,也会被这种没有起伏的配音拖后腿的。

演员应该用自己的原声,是要在富有感情的原声基础上才能起到画龙点睛的效果。

如果本身不具备配音的能力,或者本人声色与角色严重不符合,那还不如用配音演员的声音。

起码不会让观众出戏。

杨幂饰演白浅时如果用了她本人嗲嗲的声音,会出现什么效果……

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(20)

《请君》虽然开播火爆,后劲却不足。除了两位演员踩雷之外,剧情也有硬伤。

这里就不再展开说了。

不少观众弃剧的原因之一就是:男女主角毫无CP感

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(21)

李沁前期演技过于浮夸,没有体现出对男主的感情,任嘉伦的声音与角色不贴合,显得人呆板无趣如同机器人,无法表现出对女主复杂的情感变化。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(22)

这就是没有CP感的原因。

也是可惜了于登登在得知男主要杀了自己时,李沁的那场精彩哭戏。

任嘉伦真是一个励志的神奇boy(任嘉伦台词功底被质疑)(23)

观众感受不到两个人的爱,也就无法共情于登登的痛苦。

大家都入不了戏,这场戏就越来越没意思了。

,