好莱坞系列动画电影《冰川时代5:星际碰撞》(简称《冰川时代5》)23日登陆全国影院,今天,中文版配音演员沈腾和马丽出席在成都的宣传活动。作为四川女婿的沈腾表示,他会尽地主之谊,请老搭档马丽吃饭。成都商报官方微博直播本次活动。
问及这次回成都有什么安排时,沈腾直言,他老婆是自贡人,“明天岳父岳母会来成都,我们聚一聚。”
这一次的中文配音版本也非常值得期待。沈腾选择的配音对象是第三集中的魅力角色黄鼠狼巴克,他会回归带领大家度过彗星撞球地的危机。沈腾表示:“巴克是一个幽默又智慧的角色,虽然配音有难度,但绝对让观众眼前一亮。”马丽则挑选新角色——女树懒布鲁克,这个角色美丽、勇敢,会与最受欢迎的冰川角色树懒希德发展一段浪漫的爱情。
之前导演就揭秘说,“星际碰撞”其实就是“由一只松鼠引发的血案”。作为全球最卖座系列动画片,“冰川时代”系列电影全球累计票房已突破30亿美元,最终篇《冰川时代5》的上映则意味着这将是观众最后一次在IMAX大银幕上看陪伴了大家14年的小松鼠奎特、猛犸象曼尼、树懒希德、剑齿虎迪亚哥等可爱的冰川萌物们。
从话剧到电影,沈腾和马丽都玩儿得游刃有余,不过此次走到幕后做配音,却是一个不小的难题,沈腾笑言,配音纯碎是“自嗨 ”,“虽然最后出来的效果只有声音,其实在配音间里我们身体也会跟到画面一起动,像神经病一样。而且整个过程没有对手交流 ,挺孤独的。”
此次两位老搭档再度联手,前台幕后都默契十足,时不时插科打诨让现场一片笑声。不过两人一致表示,不愿老是被捆绑到一起:“‘神马组合’观众喜欢,我们也开心。不过老是在一起会没有新意,所以我们现在分开发展的状态,除非遇到非常好的剧本才会再合作。”
日前有消息称,春晚已经启动,2017央视鸡年春晚总导演确定由央视资深总导演杨东升担任,谈起春晚话题,沈腾说:“春晚这头还是没有定数。”
成都商报客户端记者丨张世豪 摄影丨张士博
编辑丨江亚玲
,