在柏林,一个晚上有17家剧院上演她的作品

在各大戏剧节上,她的作品一再受到追捧

她被誉为英国继莎士比亚与品特之后最伟大的剧作家

她仅有五部作品面世却轰动世界剧坛

《4.48精神崩溃》是她最受关注的作品

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(1)

《4.48精神崩溃》是英国传奇编剧莎拉·凯恩的遗作。她完成此剧本不久,未及首演就上吊自杀,令此剧充满了遗书的味道。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(2)

“凌晨四时四十八分,

据说是人一天之中精神最错乱,

最容易自杀的时刻……“

英国剧作家莎拉·凯恩在1999年自杀了,留下了一份未登台过的剧本,以她经常在夜间醒来的时间命名。《4.48精神崩溃》是一部强有力的抽象作品,一种意识的流动,像是一股波浪冲过她的恐惧与困惑,击中她脑海中的声音,彼此拉扯,脱离身体,汇入她无尽的抑郁情绪中去。这是一种纯粹的感情,但是,又像是一块空白的石板。

格热戈日·亚日那,波兰华沙多样剧场的艺术总监,他所带来的《4.48精神崩溃》可以说是一个惊喜。亚日那遵从传统的习惯,选择加入一个叙述者的角色来描述凯恩的焦虑和缺乏安全感。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(3)

此剧的开始,一名年轻的女子,满脸汗渍,全身坚硬地站在长桌子旁。一个男子坐在她旁边的椅子上,没精打采地盯着他的手机。“你不需要朋友,你需要的是医生,”他在听了女子的请求后这样说道。然而,另一个朋友还是出现了,这个女人的情人。她的医生紧接着出现。当远离医生视线的时候,她吃下一大把药片,她的朋友们只能焦急地等在候诊室外。她在一片混乱中自杀了。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(4)

凯恩致力于用超现实主义的美学,来治愈舞台上的可怕的犯罪行为和残忍的暴力行径,所以如此平凡的现实主义却是发展她的工作的最根本的方法。

对凯恩极其抽象的表述方式的唯一提示,就是那个8岁的小女孩(Olivia Flanders)和年老的女人(Jadwiga Turek)的出现,她们使得玛格达莲娜·席莉卡变得灰暗,还似她变成了一个无名的朗诵者。当主人公在是否要和这个世界做最后的道别的时候,她们好像一个提醒者一样,不断提醒着她人生旅程的结束和死亡的不可避免。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(5)

玛歌莎达·斯实妮克(Malgorzata Szczesniak)的布景设计跨越了亚日那外部的现实主义和凯恩的内部幻想主义:一个黑暗虚无的空间设置了一排亮绿色的水槽和一个移动的玻璃墙,以便达到演员们穿越走廊或门的效果。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(6)

席莉卡扮演着一个在抑郁中挣扎的女人,抱着一颗绝望的心,推开了一切可以帮助她的人。她把自己的表演控制的很好,光芒远远超过那些小角色。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(7)

死亡是凯恩的戏剧世界的首要存在,角色往往都是指向死亡的,且常常在一些暴力场合中相遇。死亡是矛盾的,一方面好似是从活着的噩梦中逃脱的唯一方法,同时,又把生活变成了噩梦;作为“完全的理性和人性”的时刻,仿佛一切都被连接了;在最后的时刻,自杀成了唯一的解脱。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(8)

凯恩带我们走进了一个更加诗意的戏剧世界。她的最后两部作品中,阐述死亡的都是无名的主人或者无名的声音,都被经受着漫长的、痛苦的寻求自我意识的过程。在她的作品当中,死亡从来不简单,而是一个漫长、复杂且让人沮丧的过程。

凯恩的所有形象(凯恩的诗意世界)(9)

正如她自己说的:我一直不断地写剧只是为了逃避地狱——然而始终未能如愿——但从事情的另一端来看,当你们坐在席间一边看一边觉得那是对地狱最完美的表述时,我又感到这也许是值得的。”(萨拉·凯恩,1998年11月3日于伦敦皇家霍洛韦学院)

天津大剧院购票直通车:http://www.tjgtheatre.org/

,