文/慕容梓君
下面的故事，出自《郭公案》，翻译时有所改动。
清朝年间，浙江绍兴有个秀才叫钱程，娶妻姜氏，善氏貌美如花，而且十分贤惠，夫妻俩恩爱有加。但成亲两年多了，姜氏也没有生下一儿半女的。
钱秀才听说杭州净寺里面的神明非常灵验，于是便带着妻子和仆人张三前往。本来姜氏不愿意过去，在哪里人生地不熟的，万一有什么不测，但丈夫求子迫切，也只好同意下来。
这寺庙占地面积极其宽广，里面有几百名僧人，平时这些僧人四处化缘，每年的中秋节，照例有一个僧人要坐化升天。据说这天升天的僧人是成全其上天成佛之愿，之所以被焚便也是最高的境界。
到了这天，僧人们把干柴堆积在寺庙院中，让那名荣幸升天的僧人坐在干柴堆上面，然后点燃干柴，一直等到那个僧人坐化，这才结束神圣的仪式。
因此，每到化僧这天，杭州城里不论是官员和平民百姓，大都会过来上香，以表示自己对菩萨的虔诚之意，让菩萨保佑多子多孙，升官发财无病无灾。
然而，在这寺庙中有许多恶僧，其中有两名更是歹毒，他们分别叫悟净与悟僧，他们贪淫残酷，无恶不作。
每当遇到外地来寺中来烧香的夫妇或女子，只要女子稍微有点姿色，他们两个便寻找机会，千方百计害死陪同的丈夫或者家人，逼迫妇人就范。
如果遇到坚贞的女子不顺从的，恶僧就把她关到地下暗室，一直等到这女子顺从，再不然就是强迫，最后被逼无奈的，不是寻机会自缢，便设法逃离。
这钱秀才哪里会知道这寺庙有这样的恶僧，和妻子也是怀着虔诚之心到达了寺庙，并在寺庙中借住一间房子，仆人张三住在他们旁边一房中。
夫妻俩沐浴换衣后，便上佛殿来烧香求子，两人正在上香时，正被悟净看见，他看姜氏貌美，于是便立即来到内室找到悟僧，与悟僧商议说：我们前几天强留下的那几个妇人，其实也不怎么耐看。
我刚才在殿上看到从绍兴来的那一对夫妻，真是郎才女貌，一对佳人。也顺便打听了一下，男子叫钱程，妻子姜氏称得上是国色天香，钱秀才老实可欺，我们能轻易地制服他。
悟僧思忖片刻说：现在恐怕不行，马上就是中秋节了，等到焚烧僧人时，我们偷偷给钱秀才吃下迷幻麻药，不仅能控制一时的情绪，也能让他说不出话来。
然后把他的头发剃光，扮着僧人模样，把他送到柴堆上焚烧，这姜氏到时候不就垂手可得了吗？不然再弄出麻烦来，到时候便得不偿失后悔莫及。
悟净却着急说：离八月十五差不多一个月的时间，我喜欢那姜氏，我已经等不及了。再说了，他们夫妇俩怎么能呆在这一个月的时间呢？你也太优柔寡断了，把他们夫妇两分别被关到地下密室，不就得了吗，而且我们还有几个帮手，你害怕什么呢？
悟僧说：他们还带着一仆人叫张三，当时我还问他们来的，我觉得那张三是一个非常有心机的人，我害怕此人会给我们引来灾祸。
悟净却恶狠狠地说：就把他们一起给抓起来不就行了吗？再找个机会，首先把仆人给杀掉。
于是，悟净急忙去准备斋饭，然后派侍者去请钱秀才夫妇及仆人去吃斋饭。当钱秀才听了侍者的邀请，便跟着前往，但姜氏不肯过去，说一个妇道人家不想抛头露脸，那侍者便劝说道：那里现在没有其他人，只有你们主仆三人而已。
说着，那侍者便喊张三，但喊了半天也没有人应声。
钱秀才说下午打发他到城里雇轿子去了，准备明天回家，从这到乘船的地方还得走一段路程，所以才给妻子备好轿子。侍者无奈，只能引领钱秀才夫妇来到内室来吃斋。
进到后堂的室内后，姜氏还让侍者关严了门，她仍然不放心，总觉得周围充满了危机，丈夫还说她没有出过远门，啥都不懂，为此，姜氏闷闷不乐。
夫妻俩吃过斋饭，拜谢了那侍者后，就出了后堂，还没有来得及回到所住的房间，忽然迎面过来几个僧人，便强行把姜氏给带走了。
钱秀才急忙救妻子，却被另外两个僧人给拖住了，并把他带到地下室内，然后又绑着了他的手脚，钱秀才便认出这几个僧人之中的悟净。
因为刚来的时候，悟净问过他们夫妻两从哪里过来的，当时他就实话实说，现在想想，他们早就打了妻子的主意，但再后悔也无济于事了，任他怎么喊叫，也没有人听见。
姜氏被抓到另外一间地下室中，房内昏暗，把她锁到室内后就没有人搭理她了。大约过了两个时辰的功夫，悟净开门进来，便要对姜氏行不轨，姜氏奋力反抗，但她那是悟净的对手。姜氏暗想：这歹人如此强悍，最后必然会遭受他的侮辱。
姜氏忽然看见床头有把匕首，她飞快拿在手中，说：我现在已经被困在这里，就算插翅也逃不出去了，你现在如果答应我一件事情，我便顺从了你，如果你强行硬来，现在我就死在你的面前。说着她便用刀顶着自己的颈部。
悟净急忙问她有何事，让她赶紧说出来。
姜氏说道：我原本来这求子的，在家和丈夫也说过，要过了八月节后才能行夫妻之事，今天我们相遇也是缘分，但我不能违背我的承诺，不然的话，求子就不可能成功，是人得讲信誉，请你不要强迫我。
被你囚禁这暗室，我也出不去，你只许让小侍者一天送给我两顿饭就可以了，晚上我诚心念佛不吃饭，如果不答应，我也只好以死来明志了，也许这就是我的命。
这悟净听了也是左思右想好长时间，心想，她反正是跑不了，早晚都会顺从我的，如果把她逼急了，看她这样子，真会一刀要了自己的命。于是，这悟净便无奈地离去。
从这以后，姜氏就一人住在这室内，并暗自祈祷神明保佑他们夫妻俩，能平安地返回家乡，有没有孩子也无所谓了，只有顺其自然才是福气。
再说这仆人张三，那天他进城雇轿子，因为和一个老乡在一块吃了顿饭，竟然耽搁了回寺庙的时间，城门也关上了，且无法返回寺庙。
第二天一大早，张三急忙赶回寺庙，来西廊找钱秀才夫妇，却发现他们的房间被锁着，感到非常奇怪，于是就在寺庙到处寻找，但找了半天也没有找到。又询问了几个僧人，都摇头说不清楚。
他急忙把主人的房间打开察看，发现行李都好好地放在那呢，他便怀疑夫妻俩遭受了不测，而且还看见几个僧人在偷偷地观察他，更感觉这里充满了杀计，此地不宜久留，所以他急忙离开了寺庙。
刚出庙门，他看见一老翁在地里干活，于是就向他打听这寺庙的情况，老翁了解他不是本地人之后，便让他小心着，并询问他有什么事情，张三这才把主人无缘无故不见的事情告诉说给他。
老翁察看周围没人后，说：你的主人不会无缘无故消失的，其实这寺庙有很多恶僧，经常强夺有姿色的女子，但都是外地的，本地人他们也不敢。莫非你的主人也是被他们暗算了？我知道有两个僧人最恶毒，他们是悟净和悟僧。
张三一听吓坏了，急忙询问他现在到哪里去寻找，自己在这人生地不熟的地方，甚是无奈。
老翁说：杭州府的郭知府公正廉明，你去他那里告状吧。
张三谢过那老翁后，便直奔城里，又请人写了诉状，向郭知府上告：告状人张三，是绍兴府人，上告搭救主人一事。
我家主人叫钱程，主母姜氏，夫妻俩因成亲多年无子，听说杭州西湖山下的寺庙的神佛灵验，与本月初三我们来到了寺庙。
昨天主人叫我来这城里雇轿子，准备今天就返回，我当天有事情耽搁了返回寺庙的时间，所以我一大早回到寺庙，却发现夫妻俩没有了踪影。
但他们的行李还在，也问了寺庙的僧人都说不知道，我怀疑是悟净与悟僧这两个僧人把我的主人给害了，自从我们进了庙门，那悟净就追着偷看主母。
乞求青天大人追查事情的真相，我将感恩戴德，特此上告。
郭知府反复看了诉状后，说：你暂且会到寺庙等着吧，我立即派人前往那寺庙去查找。
这张三出了官府，发现身上的银两也不多了，无法再支撑下去了，于是就急忙返回绍兴，回去取钱去了。
郭知府所派的官差在寺庙查访了几天，也没有查到可疑的情况，一点收获也没有。于是，郭知府便亲自来到寺庙，然后叫来几个主持僧人询问：这寺庙中有多少僧人？快把名册递交上来给我看。
一位叫慧觉的僧人，立即将点名册呈交给郭知府看，郭知府拿着点名册点名，当点到悟净和悟僧的时候，郭知府看他们两个面目凶狠，钱秀才夫妻俩的失踪与他俩有没有牵连，只能带到衙门审讯。
到了大堂，郭知府审讯道：有人告你们两个害了那钱秀才夫妻，你们把人藏到哪里去了，为什么要害人？赶紧老实交待，免得受皮肉之苦。
悟僧急忙分辨道：我佛慈悲为怀，我们做僧人的，也都是好心肠的人，本寺庙虽然常有善男信女过来，我们也是热情地款待他们，把他们当做财神爷，怎能做出加害善男信女这龌龊之事呢？我们坐得正行的端，是谁在诬陷我们？
郭知府看两个僧人一副无辜的模样，于是就让差役把原告张三带来询问。一会儿，差役便回来说那张三回老家取钱去了。
这会原告不在，也只好把这两个僧人暂且放了回去，并让主持当了担保人。郭知府还警告那两个僧人，说等张三回来后，再传唤他们过来审讯。
转眼间到了中秋节，八月十四这天，净寺中该有一名僧人做化升天。悟僧便与悟净商议说：得赶紧抓住这机会，立即要了那钱秀才的命，那姜氏也不能再留了，她是一个祸害。等那郭知府再传唤我们，到时候也是死无对证。
晚上，两人首先来到关押钱秀才的地下室，他们给钱秀才送来一些酒肉，说：明天就是中秋大会了，也是送你上天的好日子，命该如此，你也不要心生怨恨，只怪你自己命薄。
钱秀才惊恐地问：你们到底要干什么？
悟净冷笑着说道：我现在就把你的头发给剃去，让前来朝拜神灵的人，都以为你是上天坐化的僧人，你应该感到荣幸，我们修炼多少年也还没有这机会。
钱秀才心想：我一个读书之人，竟然要被这两个恶僧活活地烧死，妻子也不知道是死是活，当初悔不该来到这地方，我读了怎么多年的书有什么用呢？难怪人家说，百无一用是书生。
第二天一大早，僧人们就在寺庙门口堆起两丈多高的干柴，这时，悟僧禀告主持说道：今年该这个僧人升天了，说着，几个僧人就把钱秀才抬到那柴禾堆上，主持也许是老眼昏花，也许他看都没有看，便默许了下来。
在这之前，钱秀才被强行喝了迷惑药，不仅神志有些不清，而且现在嘴巴也张不开，两眼呆滞，面目毫无表情。
悟净立即率领众僧敲起木鱼来，一僧人见准备停当，便点燃了木柴，几百名僧人围着火堆周围念诵经念佛。
这时，杭州的官员也过来上香观礼，郭知府也在其中，他仔细观察柴禾堆上那僧人，只见他木讷地敲着木鱼，神色呆滞，头发明显才被梯度过的。于是，便对随同他的幕僚说：这坐化的僧人是假的，这其中必定有诈。
幕僚急忙问他什么意思，郭知府解释说道：僧人坐化升天，乃是僧人们毕生追求之事，必须修行到老才有这资格，你看，那坐在柴堆上的那僧人，看上去还不到三十岁，而且他现在已经停止敲木鱼了，并且东张西望起来。
看到这，郭知府赶紧传令，让他早就安排好在外的上千名士兵围住寺庙，并让士兵急忙扑灭了火，把坐在柴禾堆上的僧人给搀扶下来询问。
钱秀才已经清醒了过来，但他张了张嘴说不出话，郭知府知道这是喝了迷魂药了，而且这药里面还应该有麻药，马上让差役给钱秀才端来一碗清水让他喝下去。
钱秀才喝下去之后，一会儿便吐出几口恶痰，这才开口哭诉到：我是绍兴的钱程，只因成亲多年无子，才慕名过来虔诚拜佛求子的，那曾想遭遇这祸端，妻子姜氏现在也不知道是死是活。说着便哭得说不下去了。
郭知府安慰他说：就是你的仆人张三去官府告了状，他又回来家取钱去了，所以我才暗中调查这寺庙的。
说话的功夫，总兵已经将僧人全部集中起来，从后院僧房搜出几十名妇人，问了才知道，这些妇人都是在寺庙烧香时，被强行扣留下来的，但没有找到姜氏。
差役把悟净和悟僧押过来审讯，两人知道再也无法抵赖，于是就说出了囚禁姜氏的地下室，钱秀才急忙随同大家到那密室一看，只见妻子姜氏骨瘦如柴，面容憔悴，手里面紧紧地揣着一把小刀。
夫妻俩相见便抱头痛哭，妻子哭诉道：如果没有那把刀子，我也许早就去了。大家听了都为此伤心难过，又为这对夫妻俩死里逃生而感到欣慰。
查明几十名有牵连的僧人，把他们拘捕到衙门审讯，待查清案情后，便严惩不贷。悟僧和悟净便被判斩首。
被救下的几十名妇人，被安全送回家中。正好仆人张三也赶了回来，主仆三人感谢郭知府后，便乘船返回家中。
