1、Der 1987er First Pick David Robinson begann erst 1989 bei den Spurs, verbrachte aber seine komplette Karriere dort und holte zwei Titel

1987年状元秀大卫-罗宾逊从1989年开始效力于马刺队,在他的职业生涯中拿到两座总冠军奖杯

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(1)

2、1988: Danny Manning (l.) riss sich in seiner ersten Saison direkt das Kreuzband und konnte sein unglaubliches Talent deshalb nie voll ausschöpfen

1988年丹尼-曼宁在自己首个赛季就撕裂了十字韧带,他那不可思议的天赋一直没完全兑现

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(2)

4、Derrick Coleman (1990) hatte das Potenzial, ein großer Power Forward zu werden. Verletzungen und mangelnde Einstellung waren im Weg

1990年的德里克-科尔曼有成为伟大的大前锋的潜力。但是伤病和定位不清伴随着他的生涯

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(3)

5、Larry Johnson (1991) wurde bei den Hornets zur "Grandma" und mit den Knicks später NBA-Vizemeister

1991年的拉里-约翰逊在黄蜂成了“大妈约翰逊”,在尼克斯成了NBA总亚军

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(4)

6、In Orlando, L.A. und Miami wütete Shaqille O'Neal (1992) unter den Körben. Nach 4 Meisterschaften ist einer der besten Center aller Zeiten heute TV-Experte

1992年的沙奎尔-奥尼尔肆虐过奥兰多、洛杉矶和迈阿密的篮筐。生涯拿到4个总冠军的他是历史最强中锋之一,现在是电视评论员

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(5)

7、Chris Webber (1993) verlebte seine besten Jahre bei den Kings, der dritten Profistation nach Golden State und Washington

1993年的克里斯-韦伯把最好的年月留在了国王,那是金州和华盛顿之后的第三站

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(6)

8、Glenn Robinson (1994) brachte das Kunststück fertig, einen 65 Millionen Dollar schweren Zehnjahres-Rookie-Vertrag zu unterschreiben

1994年的格伦-罗宾逊所带来的壮举是10年650万美元的新秀合同

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(7)

9、Joe Smith (1995) spielte in 16 Jahren für stolze 12 NBA-Franchises

1995年的乔-史密斯在16年生涯里换了12支NBA球队

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(8)

10、Allen Iverson war schnell, anders und nicht gerade beliebt bei den Offiziellen. Im Jahr 2001 wurde er trotzdem MVP

阿伦-艾佛森很快,特立独行,不于官方规定“同流合污”。在2001年他拿到了MVP

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(9)

11、Fürs Tanken belohnt, holte San Antonio mit Tim Duncan (1997) bis heute 5 Titel

作为摆烂的奖励,圣安东尼奥在1997年选到了蒂姆-邓肯,他至今5冠

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(10)

12、Michael Olowokandi (1998) sollte den Clippers Zonenpräsenz verleihen, wurde jedoch zum Flop

1998年的迈克尔-奥洛沃坎迪本应成为快船队的内心核心,然而他是一个失败的选择

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(11)

13、Zwei Jahre verbrachte Elton Brand in Chicago, ehe ihn die Bulls für den damaligen Rookie Tyson Chandler zu den Clippers tradeten

埃尔顿-布兰德在芝加哥效力了两年,后来公牛队为了新秀泰森-钱德勒而把他送到了快船

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(12)

14、Bereits in seiner zweiten Saison stand Kenyon Martin mit seinen New Jersey Nets in den Finals, einen Titel gewann er aber nie

早在第二个赛季,肯扬-马丁跟新泽西篮网打进了总决赛,不过他一个冠军都没拿到

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(13)

15、Kwame Brown war herausragend - im negativen Sinne. Er gilt als einer der schlechtesten First Picks aller Zeiten

夸梅-布朗特别赞——当然是贬义的。他被认为是史上最差状元秀之一

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(14)

16、Yao Ming (2002) wurde als erster Nicht-Amerikaner an erster Stelle gezogen. Verletzungen beendeten die Karriere bereits 2011

2002年的姚明是第一个非美国的状元秀。因为伤病,他的职业生涯终止于2011年

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(15)

17、Noch ehe er ein NBA-Spiel absolviert hatte, war LeBron James "The Chosen One". Inzwischen der beste Spieler des Planeten

还没打哪怕一场NBA的比赛,勒布朗-詹姆斯就被认为是“天选之子”。他是这个星球上最好的球员

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(16)

18、Dwight Howard wurde von den Magic an Position eins gezogen. Nach einer Saison bei den Lakers ist er heute bei den Rockets

德怀特-霍华德是魔术的首选。经过了一个湖人的赛季,他现在在火箭

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(17)

19、Andrew Bogut (2005) zählt zur absoluten Center-Elite - wäre er nur nicht so häufig verletzt. Schlüsselspieler bei den Warriors

2005年的安德鲁-博古特毫无疑问是精英级别的中锋——只要他别老受伤。现在他是勇士的关键球员

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(18)

20、Andrea "Il Mago" Bargnani lässt seit 2006 immer wieder seine Klasse aufblitzen, bringt aber kaum Konstanz in seine Leistungen

安德烈-巴尼亚尼从2006年以来一直沉浮于职业生涯,但是他的表现一直不稳定

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(19)

21、Greg Oden hätte die Blazers in die Zukunft führen sollen, hatte aber riesiges Verletzungspech. Feierte kürzlich sein Comeback in Miami

格雷格-奥登本应成为开拓者的未来,但是摧毁性的伤病击倒了他。此前他短暂加盟迈阿密

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(20)

22、Derrick Rose wurde schon in seiner dritten Saison MVP, seitdem ist er jedoch von dramatischem Verletzungspech verfolgt

德里克-罗斯在第三个赛季就拿到了MVP,但是他随后就陷入到了伤病困扰中

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(21)

23、Blake Griffin fliegt mit seinen Clippers durch die Hallen der Liga und ist schon jetzt Abo-All-Star

布雷克-格里芬带领他的快船成为了联盟强队,现在是全明星常客

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(22)

24、John Wall soll die Washington Wizards als Franchise Point Guard in eine erfolgreiche Zukunft führen

约翰-沃尔要成为华盛顿奇才的当家控卫,带领球队走向成功的未来

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(23)

25、Nach LeBron James' Abgang soll Kyrie Irving der neue Franchise Player der Cavaliers sein

在勒布朗-詹姆斯离开后,凯利-欧文曾成为骑士的新领袖

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(24)

26、Anthony Davis kam als Olympiasieger in die Liga. In Sachen Bekanntheit lief ihm seine unorthodoxe Augenbehaarung jedoch den Rang ab

安东尼-戴维斯成为了奥运金牌得主。他是一个非传统的球员

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(25)

27、Als erster Kanadier wurde Anthony Bennett 2013 im Draft an Nummer eins gewählt. Sein Ziel: die Cleveland Cavaliers

安东尼-本内特在2013年成了第一个加拿大状元。选他的是克里夫兰骑士

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(26)

28、2014 waren wieder die Cleveland Cavaliers dran und wieder zogen sie mit Andrew Wiggins einen Kanadier an erster Stelle

2014年,克里夫兰骑士又用状元签选了一个加拿大人安德鲁-维金斯

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(27)

29、2015 ging Karl-Anthony Towns an 1 an die Minnesota Timberwolves und nahm die Liga im Sturm

2015年,明尼苏达森林狼用状元签选了卡尔-安东尼-唐斯,他在联盟里掀起了风暴

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(28)

30、(原文没有,是我自己补的)76人选中了本-西蒙斯,听说他是下一个詹姆斯?

nba状元签抽奖概率规则(有状元签就保险)(29)

,