《陇西行》
【唐】王维
十里一走马，五里一扬鞭。
都护军书至，匈奴围酒泉。
关山正飞雪，烽戍断无烟。
译文
十里的距离，驰逐而过；五里的路程，不过挥鞭的瞬间。
西北都护府的紧急军事文书到了，书信内容大致是匈奴围困了军事重镇酒泉。
关隘山岭正值大雪纷飞，烽火台信号中断，看不到烽烟。
注释
陇西行：乐府古题，又名“步出夏门行”，属《相和歌·瑟调曲》。陇西，陇山之西，在今甘肃省陇西县以东。
都护：古代官名。设在边疆地区的最高行政长官。
匈奴：这里泛指中国北部和西部的少数民族。
酒泉：郡名，在今酒泉市东北。
关山：泛指边关的山岳原野。
断：中断联系。
赏析
这是唐代诗人王维的一首边塞诗。
开元二十五年（737），王维以监察御史身份，奉使出塞，出参河西节度使崔希逸幕府，此诗正写于这一时期。
这一时期，王维的边塞诗佳句跌出，“大漠孤烟直，长河落日圆。”（《使至塞上》）“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”（《送元二使安西》）“笳悲马嘶乱，争渡黄河水。”（《从军行·吹角动行人》）边塞风光，不仅拓宽了诗人的视野，也抚慰了诗人一颗失落寂寞的心灵，成就了王维诗中不可多得的边塞诗。
“十里一走马，五里一扬鞭。”这两句是说，十里的距离，驰逐而过；五里的路程，不过挥鞭的瞬间。这是写“传书之迅疾”。
“十里”“五里”，两组数字的置前使用，增加了飞书传信的现场感与紧迫感。“走马”“扬鞭”之间，信使已经急驰而过，暗示着军情之紧急。
“都护军书至，匈奴围酒泉。”这两句是说，西北都护府的紧急军事文书到了，书信内容大致是匈奴围困了军事重镇酒泉。这是写“军情之紧急”。
“都护”，指出诗人奉使出塞的地点，西北边关。“军书”二字，是对上文“十里一走马，五里一扬鞭。”的解释。为何信使要快马加鞭，只因为军书紧急。内容非常简洁，诗人只用五字——匈奴围酒泉，便加以概括了，极度凝练。一个“围”字，也将这种紧张氛围渲染到无以复加的程度。
“关山正飞雪，烽戍断无烟。”这两句是说，关隘山岭正值大雪纷飞，烽火台信号中断，看不到烽烟。这是写“边塞之苦寒”。
或许正是因为“关山正飞雪”，才导致了“烽戍断无烟”。“关山正飞雪”，寥寥五字，就描绘出了边疆苦寒的生存环境，也将信使冒着大雪送信的形象刻画得更加高大，展示了边关战士炽热的爱国精神。“烽戍断无烟”与“大漠孤烟直”，皆为边塞之景，一紧急一悠然，一荒凉一壮美，一苍茫一诗意，截然不同。
纵览全诗，诗人仅仅通过传递军书一个小切口，就将波澜壮阔，苍茫辽远，苦寒寂寥，战斗激烈的整个战争画面勾勒出来，实在是高妙至极，是为边塞诗中的名篇佳作。
赏析来源公众号：古诗词日历，作者：严勇。
,
