“活到老，学到老”，“人不可貌相，海水不可斗量”……
我们有很多很多这样蕴含着生活经验和哲理的谚语，言简意赅，通俗易懂。德国其实也有很多这样的谚语，让我们今天也来了解下。
1. Schönheit liegt im Auge des Betrachters. 直接翻译是：美在旁观者的眼中。是不是跟我们的“情人眼里出西施”类似？
百合，我眼里她最美
2. Wer rastet, der rostet。- 谁休息，谁就生锈。这句话出现在 1830 年左右的德语用法中——工业化初期。我们是不是也有类似的？
生锈的磨
3. Jeder sollte vor seiner eigenen Tür kehren。-直译是：每个人都应该把自己家门前的地方打扫干净。隐含的意思就是，如果你把自己所有的东西都清理干净了，那么你才可以去邻居那里抱怨他家门前的污垢。这意味着：在你批评别人之前，先确保你没有在某个地方犯错。我们也有这样的谚语，是什么呢？我一时想不起了。
4. Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte。 - 两人争斗，第三人开心。意思是：如果你因为某事与某人争吵，你很快就会忘记周围的环境。 就像狼和狗为了一块肉而争斗，直到他们都筋疲力尽。 老鹰观察了整个事情，利用这个最佳机会抢走了那块肉，因此笑到最后是第三个人。是不是跟我们的“鹬蚌相争，渔翁得利”一个意思？
鹬蚌相争，渔翁得利
5. Liebe geht durch den Magen。-直译是：爱情是经过胃的。它的意思是：虽然爱情是精神领域的事情，但是食物的味道越好，确实能够增进感情的。跟我们的“要抓住他/她的心，先抓住他/她的胃“是不是一样一样的啊。
自家做的披萨
这个世界多奇妙！虽然生活在世界的不同地方，但是各地的人们一代又一代积累的经验却是如此类似。
,
