英语英语英语,学点英语真开心。

熟悉咔咔的同学应该知道咔咔喜欢霸道总裁文。之前我们学到过一句非常有霸道气质的英语叫做My way or the highway,要么听我的,要么你就滚。

但是如果你想低调炫富,只要掌握这一句话“The sky is the limit!”酷!字面意思是说天空是极限,延伸过来也就是相当于没有限制。There is no limit。

你可以做任何你想做的事情,买任何你想买的东西。来瞅瞅。

如果同一个场景出现在你眼前(如果一个男人跟你说)(1)

第一种用法

The sky is the limit常用在钱方面,花钱无限制。比如说下面这个场景,看人家男朋友多大方。实名羡慕啊!

①Boyfriend: Don’t worry about the price. Take anything you like, Gucci, Lv, Channel, you name it.

Girlfriend: Really? but I don’t want to make you pay too much.

Boyfriend: Just go ahead, try on the most expensive dress, take as many handbags as you like. The sky’s the limit!

Girlfriend: No, that’s not right. I shoulddepend on myself and pay by myself.

男朋友:别担心价格。你喜欢什么就拿什么,古琦、Lv、香奈儿,随便你说。

女友:真的吗?但我不想让你破费。

男朋友:去吧,试最昂贵的衣服,想拿多少包就拿多少包。上不封顶!

女朋友:不,这样不好。我应该自力更生,自己付帐。

如果同一个场景出现在你眼前(如果一个男人跟你说)(2)

这样的女朋友,也给我拿一打!不拜金(gold-digger拜金女),经济独立。

当然,对你好的人跟你说:The sky is the limit,你可能是欢欢喜喜。

但是如果一些推销人员,抱有这种想法,你真该头大了。比如说下面这个。

②The car dealer called me several times to buy a Porsche, but how could I afford such a car with a salary of 2,000 yuan per month? I wonder why he would think the sky is the limit for me in terms of buying cars.

汽车销售商(car dealer)给我打了好几次电话,要我买一辆保时捷。可是我这么个一个月才拿2000元工资的人,怎么买得起这样一辆车呢?我纳闷他为嘛认为在买汽车上,我是预算无极限的。

如果同一个场景出现在你眼前(如果一个男人跟你说)(3)

第二种用法

那The sky is the limit除了用于说价格无限制所或者是说你随便买,它也经常用于形容年轻人的潜力无限哟。

一步一个脚印,走得踏实,你就能触到天空!

也就是表达Anything is possible的意思。比如说下面这一个对话。

②- I’ve been working in the company for a month but I’m not making any progress. Maybe, it’s hard for me to have a promotion.

- What? One month is hardly any time at all. You have to be patient and work hard. I’m sure if you could stick with it, you could get promoted very soon. Maybe one day you’ll even become the CEO.

- Is it possible?

- Anything is possible. The sky’s the limit.

- 我在这家公司已经工作一个月了,但是没有任何进步。也许,对我来说升职很难。

- 什么?一个月根本不算啥。你必须有耐心,努力工作。我相信如果你能坚持下去,你很快就会升职的。也许有一天你甚至会成为首席执行官。

- 这可能吗?

- 一切皆有可能。你要相信年轻人潜力无限哦。

今日卡片

如果同一个场景出现在你眼前(如果一个男人跟你说)(4)

好了,这就是我们今天关于The sky is the limit的学习,你学会了吗?如果一个男人跟你说“The sky is the limit!”妈呀,你动心吗?

,