生于1974年光棍节的小李子凭借演野人终于获得小金人。小李子的奥斯卡获奖感言前一半是各种感谢，一分钟以后话锋一转，居然开始说这个了：
（此图为Roy Shen截屏图）
Making The Revenant was about man's relationship to the natural world, a world that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history.
拍摄《荒野猎人》是一个感知人类和自然世界过程，2015年是我们一起经历的，人类历史上最热的一年。
Our production needed to move to the southern tip of this planet just to be able to find snow,
我们摄制组必须一直向南走才能找到雪。（Roy Shen注：他们在南半球的阿根廷拍的片，越往南走越冷）
"Climate change is real. It is happening right now.
气候变化（即：全球变暖）是真的，现在正在发生。
It's the most urgent threat facing our entire species, and we need to work collectively together and stop procrastinating."
这是我们全人类面临的最大威胁，我们必须一起努力，不再拖延。有意思的是小李子说procrastinating（拖延）的时候舌头打结了，说了两次才说准。
（此图为Roy Shen截屏图）
Jack和Rose今日红毯再聚首。
