英国女王伊丽莎白二世已经坐了70年的王位,一路上她戴着一些真正标志性的帽子。几十年来,我们看到她的千禧风格从较小的面纱单品转变为标志性的宽帽沿,色彩鲜艳的高顶皇家礼帽。从帽顶顶部花卉,到帽沿边缘风格,以及介于两者之间风格的帽子。我们一起回顾了女王统治期间25个最好的帽子时刻。

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(1)

NO.1 女王陛下在20世纪50年代经常偏爱精致的帽子,就像这种戴着面纱的风格一样, 在英国工业博览会上。(Her Majesty often favored dainty hats in the 1950s, like this veiled style worn to the British Industries Fair.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(2)

NO.2 羽毛覆盖的帽饰,1959年学校访问的特殊选择。(A feather-covered bathing cap-style hat was a fanciful choice for a 1959 school visit.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(3)

NO.3 1960年,女王在白金汉宫与泰国进行国事访问时,戴了一顶花卉覆盖的帽饰。(The Queen rocked a floral-covered headpiece for a state visit with Thailand at Buckingham Palace in 1960.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(4)

NO.4 1962年,女王戴了一顶雏菊帽子出现在妇产医院。(Cheerful daisies were a fitting look to wear to a maternity hospital in 1962.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(5)

NO.5 在20世纪70年代,女王经常喜欢头巾款式帽子。(During the 1970s, the monarch often favored turban styles like this sassy blue topper.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(6)

NO.6 1977年银禧巡演,女王选择一顶鲜花盛开的绿色帽子。(A green hat topped with flowers was a colorful choice for her Silver Jubilee tour in 1977.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(7)

NO.7 1977年,她为北爱尔兰之旅展示了一顶形状不寻常的帽子。(In 1977 she showed off an unusually shaped hat for a trip to Northern Ireland.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(8)

NO.8 这顶华丽的蓝绿色帽子在1982年的斐济之旅中脱颖而出。(This gorgeous blue-and-green hat stood out on a 1982 tour of Fiji.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(9)

NO.9 1983年,女王陛下访问了印度,戴上了一顶装饰着大红花朵的红帽。(Visiting India in 1983, Her Majesty sported an architectural red hat trimmed with a bold flower.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(10)

NO.10 1984年秋,女王戴着一顶五颜六色的装饰着羽毛帽子。(She embraced autumn in a multicolored hat with feather plumes in 1984.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(11)

NO.11 弗雷迪·福克斯(Freddie Fox)的这顶蝴蝶结装饰的热粉红色帽子是1980年代后期女王陛下的最喜欢的帽子。(This bow-trimmed hot pink hat by Freddie Fox was a late-1980s winner for Her Majesty.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(12)

NO.12 这顶五颜六色的帽子的蝴蝶结和顶部与女王在1993年塞浦路斯之旅中的礼服巧妙地搭配在一起。(The bow and top of this colorful hat expertly matched the Queen's dress on a 1993 tour of Cyprus.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(13)

NO.13 女王在1994年的橄榄球锦标赛中戴着蝴蝶结帽。(The Queen wrapped up in a gold bow during a 1994 rugby championship.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(14)

NO.14 2004年,她选择了一顶浓郁的紫色绣球花顶帽子,为威尔士王妃戴安娜纪念喷泉揭幕。(She chose a rich purple, hydrangea-topped hat to unveil the Diana, Princess of Wales memorial fountain in 2004.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(15)

NO.15 女王在2007年复活节的桶式草帽与她通常的风格截然不同。(The Queen's straw bucket-style hat for Easter 2007 was a fun departure from her usual styles.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(16)

NO.16 在2008年的一次旅游展览中,女王选择了一顶带有羽毛装饰的紫红色的帽子。(Attending a tourism exhibition in 2008, The Queen chose a rich burgundy hat with feather trim.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(17)

NO.17 女王陛下在 2013 年 6 月的皇家阿斯科特 (Royal Ascot) 上身饰有漂亮的紫色,这款上衣在帽檐上方和下方都饰有有趣的花卉细节。(Her Majesty was pretty in purple at Royal Ascot in June 2013, with this topper featuring an interesting floral detail both above and below the brim.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(18)

NO.18 女王戴着一顶优雅的奶油色帽子,在2014年的教堂礼拜上看起来是桃色的。(The Queen looked just peachy attending a 2014 church service in an elegant creamsicle-colored hat.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(19)

NO.19 优雅的蕾丝带取代花朵装饰了女王帽子的2016年的帽檐。(An elegant lace band trimmed the brim of the Queen's hat instead of her usual flowers in this 2016 look.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(20)

NO.20 在2016年的一场赛马比赛中,戴着秋天的灰色和红色羽毛,被证明赢家是女王的。(An autumnal gray and red palette complete with feathers proved a winner for the Queen at a 2016 horse race.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(21)

NO.21 2017年的花园派对,明亮的黄色和蓝色花卉的帽子吸引了全场。(A 2017 garden party was the perfect occasion to break out bright yellow and blue florals.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(22)

NO.22 女王陛下在2018年的Epsom Derby,穿着可爱的淡紫色,带有粉红色的花卉装饰。(Her Majesty cheered on the horses at 2018's Epsom Derby in a lovely shade of lilac featuring pink floral trim.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(23)

NO.23 女王在2019年皇家阿斯科特的第一天绽放着可爱的花朵,戴着一顶华丽的蓝色帽子,与她的外套和花卉连衣裙相协调。(The Queen was blooming lovely on day one of Royal Ascot in 2019, wearing a gorgeous blue hat to coordinate with her coat and floral dress.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(24)

NO.24 另一款2019 Royal Ascot造型的特点是一顶淡淡的石灰绿色帽子,上面装饰着与女王外套相同的面料 -以及大量的春天的花朵。(Another 2019 Royal Ascot look featured a pale lime green hat trimmed with the same fabric as the Queen's coat - and plenty of spring flowers.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(25)

NO.25 伊丽莎白女王于2021年参加了皇家阿斯科特,穿着华丽的粉红色和薄荷色花卉装饰的帽子。(Queen Elizabeth attended Royal Ascot in 2021 wearing a gorgeous pink-and-mint floral creation.)

女王伊丽莎白二世帽子(伊丽莎白女王有史以来最好的25顶帽子)(26)


这篇文章来自外国媒体。文末附上原文链接,作者Kristin Contino,发表于2022年4月13日。喜欢我的帽子文章,欢迎关注收藏点赞!

,