"求婚""订婚""结婚"等等, 都该如何表达！
❆
求 婚
1). pop the question
- I think Ted is going to pop the question.
- 我想泰德应该快要开口求婚了。
2). ask for someone's hand
- Chris asked for her hand six months later.
- 克里斯6个月后就向她求婚了。
3). propose to someone
- Chris proposed to her 3 weeks after their first date.
- 克里斯在他们初次约会三周后向她求婚了。
❆
订 婚
1). be engaged to
- Kate is engaged to Mark.
- 凯特和马克订婚了。
2). engagement [ɪn'ɡedʒmənt]
- They broke off their engagement.
- 他们解除了婚约。
3). engagement ring 订婚戒指
- I got an engagement ring on Christmas Day.
- 圣诞节我戴上了订婚戒指。
❆
结 婚
1). marry sb.
- She married an American.
- 她嫁给了一个美国人。
- She tried everything to marry into money.
- 为了嫁入豪门, 她想尽了办法。
2). be/get married to sb 与某人结婚
- He is about to get married to Marry.
- 他即将和玛丽结婚。
3). wed sb.
- He thought I was too poor to wed his sister.
- 他认为我太穷, 不配娶他的妹妹。
4). tie the knot
结婚的又一种表达方式, 常译为"永结同心"。
- I can't believe Jim is going to tie the knot!
- He seems too young to get married.
- 我不相信吉姆准备结婚了。他看起来太年轻了。
婚礼上常用到的英语句子：
- I'm so happy you were able to attend our wedding.
- 您能参加婚礼我很高兴!
- I've been waiting for this moment for a long time。
- 我等待这一刻已经很久了。
- The groom and bride are perfect for each other.
- 新郎和新娘真是天生的一对。
- Congratulations on your marriage!
- 恭喜你们喜结良缘！
例句：
Congratulations on your marriage!
恭喜你们喜结良缘！
许欢欢老师
英语功夫创始人
英语学习专业心理咨询师
TESOL教育学会认证教师
剑桥国际英语考试认证考官
北京电台外语广播主持人
英语功夫微博 直播 微信粉丝100万
10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员
,
