导演巴音教外国人蒙古语
你所不知道的巴音
巴音（巴音额日乐）1963年8月出生于内蒙古鄂尔多斯乌审旗。1986年毕业于上海戏剧学院表演系本科。1999年结业于北京电影学院导演系进修班。
国家一级演员，电影导演、中国戏剧家协会会员、中国电影家协会会员、内蒙古电影家协会副主席、中国电影表演艺术学会会员。
1996年因主演电影《悲情布鲁克》获第16届中国电影金鸡奖集体表演奖 。2011年因电影《圣地额济纳》获第28届中国电影金鸡奖最佳男配角提名奖。2015年因电影《诺日吉玛》获第30届中国电影金鸡奖最佳导演提名奖。
拍摄了第一部自导电影《斯琴杭茹》
巴音从小喜欢看电影。他从上海戏剧学院毕业后，进入话剧团工作。虽然在话剧界小有名气，但是巴音依然对电影心怀梦想。在上海戏剧学院期间，他用8个月时间看完了200多部电影，并且将看电影的习惯保留至今。1998年，他进入北京电影学院导演系进修。10年后，他拍摄了自己导演的第一部电影——《斯琴杭茹》。
巴音说：“其实我是内心想拍，想把自己对大草原、对草原人的体会和思考展示给大家。”巴音一直希望能够拍摄一部属于自己的胶片电影。《斯琴杭茹》让他如愿以偿，但也一度让他放弃了自己的梦想。
一开始我觉得自己不适合当导演
他回忆说：“一开始我觉得自己不适合当导演。”巴音听到自己当年说过的话后大笑起来。他解释道，导演和演员不同，除了艺术创作，还需要考虑到很多和艺术无关的事情。“其实作为一个导演，很可能只有四分之一的工作和艺术有关。
我拍这样的片子完全是为了展现内心的东西
巴音有点无奈，我拍这样的片子完全是为了展现自己内心的东西。”和商业片不同，民族类型的电影很难获得很高的票房，这让影片的融资成为一大难题。除了最基本的资金问题，影片中一些需要大量群众演员的镜头对导演的调度能力要求极高，也曾让自称“一根筋”的巴音感到过为难。
2012年，电影《斯琴杭茹》在法国第65届戛纳国际电影节上展映。
自编自导了第二部电影《诺日吉玛》
2012年他自编自导了第二部电影《诺日吉玛》。巴音带着《诺日吉玛》参加了北京大学生电影节的作品展映。这是一部民族题材的作品，但更是用人性说话的作品。
“我曾听说过，一部电影，如果仅仅通过画面就可以让观众理解80%，那么这就是一部好电影。”在巴音看来，一部好的民族题材电影，更应该注重保留民族的色彩，而不应为了满足市场的需求，穿件民族题材的外衣——好电影无需语言相同，人性总是相同的。
在影片《诺日吉玛》中，巴音大胆地启用了新人。影片主角、也是他的妻子巴德玛是学声乐出身，两位配角都是普通的残疾人。“这部影片里找非专业演员来演，少了刻意，恰好没有一点表演痕迹。杭盖的扮演者小宝音本人多才多艺，他的马技极其专业。”巴音透露，这正是影片亮点之一。
两部由巴音导演的影片深受好评，这并没有令他骄傲自满，卸下导演的光环，巴音启程赶赴横店影视基地，恢复了他的演员身份。这个为电影而生的蒙古族汉子用他的大半生在各种角色中自如地转换着。
而他的诸多影视作品给一代人留下了深深的回忆，无论他的演技，还是影视中塑造的形象，体现出蒙古汉子的铁骨柔情，更是霸气外露，十分受观众喜好。
二十集电视剧《嘎达梅林》饰演嘎达梅林
四十集电视剧《天龙八部》饰演鸠摩智
四十集电视剧《笑傲江湖》饰演向问天
电影《悲情布鲁克》饰演车凌
四十二集电视剧《射雕英雄专》饰演哲别
四十集电视剧《碧血剑》饰演多尔衮
四十集电视剧《少年杨家将》饰演天灵
四十集电视剧《神雕侠侣》饰演金轮法王（中）
八集电视剧《李森传奇》饰演李森
电影《红色满洲里》饰演军官
电影《天上的风》饰演巴布尔
二十三集电视剧《日出》饰演黑三
三十集《汗血宝马》饰演金袋子
三十集电视剧《大唐游侠传》饰演羊牧劳
三十四集电视剧《独行侍卫》饰演蝎子
四十五集电视剧《射雕英雄传》饰演成吉思汗
五十八集电视剧《汉武大帝》饰演君臣单于
