文 | 党霄羽
《仙剑奇侠传》里,怡红院里的小雪为李逍遥吟诗一首,中有两句:
“举头捉小鸟,低头吃香蕉。”
试问,为什么捉住的是小鸟,吃掉的却是香蕉?
这是因为,小雪同学的心地十分善良,虽然捉住了小鸟,却不忍心吃掉,只能默默地咽下并不可口的香蕉。这两句诗表现了小雪高尚的情操,表现出她脱离低级趣味的情怀。
正因为这句诗塑造了小雪这样一个光辉的女性形象,所以才在各大网站被人传诵,也在“仙剑”系列作品中一再出现。
看了《叮当猫》之后,大家容易对胖虎这个角色留下一个刻板印象,放佛胖虎整天都在欺负大雄。但实际上胖虎曾经含蓄地做出这样的表白——
“大雄爱的是我。”
当你很喜欢一个人的时候,就会觉得他的眼角眉梢、一举一动,无不包含了爱意和温暖。原来你在大雄幼小的心灵上留下伤疤,只不过是想要他永远记住你。
没想到你是这样的胖虎,真是虐(sang)恋(xin)情(bing)深(kuang)啊。
《神探夏洛克》里面,相识不久的卷福和华生之间有一段微妙的试探。华生对卷福的感情状况进行了循循善诱的盘问,技术堪比法庭上交叉询问的律师。
在巧妙地把话题引到男女朋友、感情状况后,华生先是大度地表示了自己不在乎卷福的性取向,然后话锋一转:
“这么说你有男朋友?”
直击了这个他最关心的敏感问题。
话题衔接转换无比自然,让你完全看不出他实际上关心的就是卷福有没有男朋友这一点。
卷福和花生的关系简单又纯粹,而新版《三国演义》中,两人一马的关系略微显得有点复杂。
公孙瓒说:“我有北海勇将王冲,他早就想刀劈吕布,夺下赤兔马做他自己的坐骑了。”
从一个方向上理解,吕布正在骑赤兔,王冲想要骑赤兔,所以王冲想要劈吕布。
而从另外一个方向上理解,吕布正在骑赤兔,而王冲想要做坐骑,所以王冲想要劈吕布。王冲的心理状态介于骑和被骑之间,称为薛定谔的王冲。
还有部评分较低的国产鬼片,叫《咒乐园》。
“你搞我好了,干嘛还搞我朋友?”
“搞”这个字形象地表现了鬼这种神秘莫测的未知生物对人类攻势的凶猛,让我们眼前仿佛出现了,几个渺小的人类在鬼的蹂躏下辗转哀吟的画面。
至于这个角色为什么会要求鬼在攻击性方面也要保持专一,我们就不得而知了。也许,那是因为鬼如梦似幻的攻击能让人感到:介于快乐和痛苦之间的复杂混合因而达到极致的愉悦吧。
类似的金句多到数不清,比如:
“不过呢有我在你身边,没人敢欺负你。”(《鉴证实录》)——别逗了,你构成了危险系数来源的56.33%。
“错了,我只是喜欢强迫你而已。”(《相棒》)——二位爷上了点年纪,火气跟热度不减当年啊。
“我和陵少爷早就做了,怎么会轮到你。”(《大唐双龙传》)——早知道你们有一腿,宝宝心里苦但宝宝不说。
“智深,以后就到我的房间去睡吧。”(《水浒传》)
此外还有:“奴家没有安身之处,就为了一口粗茶淡饭,二十岁出头就让他糟蹋了。后来他的一帮弟子妒忌,又将奴家赶出来。求哥哥收留,求哥哥收留。”
这些奇怪的台词似乎都有某种类似的、说不清道不明的内涵,等待我们去挖掘。
“快一点,拜托你进来吧,剩下的交给我就行了。”
《神奇宝贝》里的这句台词很让人费解。
眼前并没有门,到底要从哪里进来呢?已经开悟的人就绝不会问这个问题。
想要知道答案,就不能用肉眼去看,而要用心眼去看。如果你开悟了,就会知晓门在哪里。“剩下的交给我就行了”,给人一种可靠、安心的感觉。
只要你进来了,就可以把自己交付给我,这句话表达的就是这种美好的境界。
韩剧《Oh My Venus》,男主角对女主角说:“姜珠恩你的身体,由我来摆布。”
按照常理,姜珠恩有对其身体有处置权,而其他人没有。
男主角宣布自己具有这种权利,而女主角毫不反抗,其中缘由,大概是因为男主角在摆别人身体方面具有高超的技艺,其他人都不能望其项背。
在《武侠七公主》中,有一句箴言朴实而切中要害。
“不用点力怎么能把污垢擦干净呀?”
这句话表明了擦澡者扫除一切污垢泥团的勇气和决心。尽管一路上有高峰有陷阱,有溪流有泥泞,一不小心就会被树根绊倒,也不会丧失用力搓澡的决心。
“虽然会痛,可是有快感吗?”
蜡笔小新的这一问,曾经难倒了无数仁人志士。虽说成大事者不纠结,但无数小儿女都会在痛苦和快感之间抉择博弈,为寻找一个平衡点费尽心血彻夜难眠。
“有你这个能干的妹妹我很骄傲。”
《少年包青天》里的这句台词,我们在断句上没有遇到任何困难。
说话人表达了和妹妹之间浓浓的亲情,这种兄妹之间的情感已经突破了东方文化带来的拘谨,表现了对妹妹的尊重和肯定。我们相信,天下的妹妹一定都是同样能干的,同一个世界,同样能干的妹妹!
“如果他打得不好,也得撸他。”(《亮剑》)——我自己来,行吗?
“看来经常被人暴力嘛。”(《河东狮吼2》)——
这些台词,也都是很正经的台词,绝对不会引人遐思哦。
《芈月传》里面说过:“男子持鞭也有大小长短之分。”
我们相信,说话的这位女性对于男子所持之鞭的大小长短,一定有很深的研究。
需要补充的是,持鞭的办法也各有所别,有的是握持,有的是把持,有的是从后部攥住,还有的是从前端拉住,不能一概而论。
“你把屁股养好就算帮我了。”
把别人的屁股当做自己的屁股,先天下屁股之忧而忧,后天下屁股之乐而乐,这是一种怎样的胸怀?这就是江左盟主梅长苏的胸怀。身为天下第一大帮的帮主,能够时时刻刻把兄弟的屁股挂在心上,江左盟又怎么可能不兴旺呢?
“她很喜欢,但她喜欢的是人家的菊花。”
《宫心计》里的这句话有两种不同的含义。
第一种,她喜欢的不是自己的菊花,而是别人的菊花;第二种,她喜欢的不是人家,而是人家的菊花。
不管怎么样,她都和东晋诗人陶渊明一样,对寂寞盛开的菊花有一份独有的爱。哪怕经历风霜雨雪,菊花残落满地,也依然能映衬出采菊人悠然自得的身影。
“那你的蛋呢?”(《喜洋洋与灰太狼》)——原来你是这样的喜羊羊。
“我有了姑姑,有左手和没有左手有什么区别呢?”(《神雕侠侣》)——反正你还有右手嘛。
“他不敢,我攥着他命根儿呢。”(《重案六组》)——其实,在这个世界,谁都有命根儿握在别人手里,不是吗?
“拔出时会有一点疼。”(《还珠格格》)——谁都有第一次嘛。
这些台词都表达了说话人不同的情感,值得好好揣(hu)摩(si)一(luan)番(xiang)。
暑假重温电视剧,难免会看到一些容易让人误会的台词。鲁迅曾经说过,世上本没有名句,琢磨的人多了就有了名句。我们不要放过任何一个发挥想象力的机会,因为这是练习我们领悟力和沟通力的大好时机,寨见!
字媒体
一花一世界,一词看天下
,