中西方文化差异英语表达(但课本上没有的地道表达)(1)

爱看美剧的伙伴们,春节马上就到,之前积攒的美剧,终于可以刷一波了,那么美剧里的那些地道口语,你能自然的使用出来吗,今天教你几个实用表达,马上学起来吧!

你在搞笑吗?

Are you kidding me?

Tip:口语金句!砍价/吵架都能用!

还没睡呀?

Still up?

Tip:用英文撩人,效果会更好!

完蛋了!

I'm screwed!

Tip:同样常用的搭配screw up有搞砸的意思

别提了!

Don't get me started.

Tip:

看到这句话,简直都能感觉到说话人的无奈了……千万别让我开始吐槽啊,我可能一天一夜也讲不完呐。

真的假的?

Shut the front door! / Shut the fridge!

Tip:

震惊脸表情专用,今年年终奖奖金翻倍,这个时候你要咋回答?

更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

,