普罗米修斯(Prometheus),是希腊神话故事中的英雄,是泰坦(Titans)族的后裔之一,被称为“先知者”。

prometheus语句学习(Pro-先知普罗米修斯)(1)

在希腊神话中,人类是提坦神普罗米修斯创造的。他也充当了人类的教师,凡是对人有用的,能够使人类满意和幸福的,他都教给人类。同样的,人们也用爱和忠诚来感谢他,报答他。但最高的天神领袖宙斯(Zeus)却要求人类敬奉他,让人类必须拿出最好的东西献给他。普罗米修斯作为人类的辩护师触犯了宙斯。

prometheus语句学习(Pro-先知普罗米修斯)(2)

(注:还有一种说法是普罗米修斯只是造出了男人,并没有造出女人。按照后来宙斯要求火神制造潘多拉,造出了世界上第一个女人,而雅典娜(Athena)赋予了人类灵魂和神圣的生命。)

作为对他的惩罚,宙斯拒绝给人类为了完成他们的文明所需的最后一物:火。但机敏的伊阿珀托斯的儿子普罗米修斯,马上想出办法,补救这个缺陷。他摘取木本茴香的一枝,走到太阳车那里,当它从天上驰过,他将树枝伸到它的火焰里,直到树枝燃烧。他持着这火种降到地上,偷到了火种并带给了人类,即刻第一堆丛林的火柱就升到天上。宙斯,这发雷霆者,当他看见火焰从人类中间升起,且火光射得很广很远,这使他的灵魂感到刺痛。

prometheus语句学习(Pro-先知普罗米修斯)(3)

于是,宙斯大怒,他吩咐火神给普罗米修斯最严厉的惩罚。

但是火神(Haphaestus)赫淮斯托斯很敬佩普罗米修斯,悄悄地对他说:“只要你向宙斯承认错误,归还火种,我一定请求宙斯他饶恕你。” 普罗米修斯摇摇头,坚定地说:“为人类造福,有什么错!我可以忍受各种痛苦,但决不会承认错误,更不会归还火种!”

prometheus语句学习(Pro-先知普罗米修斯)(4)

火神不敢违背宙斯的命令,与两个仆人暴力和强力,把普罗米修斯带到高加索山,用一条永远也挣不断的铁链把他缚在一个陡峭的悬崖上,让他 永远不能入睡,疲惫的双膝也不能弯曲,在他起伏的胸脯上还钉着一颗金刚石的钉子。他忍受着饥饿、风吹和日晒。

prometheus语句学习(Pro-先知普罗米修斯)(5)

宙斯还派一只可恶的鹫鹰每天去啄食普罗米修斯的肝脏,白天肝脏被吃完了,但在夜晚肝脏会重新长出来,这样,普罗米修斯所承受的痛苦便没有尽头了。尽管如此,他还是没有屈服。就这样,日复一日,年复一年。直至一位著名的大力士赫拉克勒斯(Heraclus)用箭射死神鹰,用石头砸碎铁链,将他解救出来为止,他一直忍受着这难以描述的痛苦和折磨。

现在我们常把普罗米修斯比喻为成全他人而宁愿牺牲自己的人。

prometheus语句学习(Pro-先知普罗米修斯)(6)

此外,每届奥林匹克举行的盛大的圣火接力仪式也跟普罗米修斯有关系,相传古希腊神普罗米修斯为解救饥寒交迫的人类,瞒着宙斯偷取火种带到人间。在每届奥运会举行以前,人们都要在赫拉神庙前点燃圣火,唤起了世人对奥林匹克的热情,传播了奥林匹克的精神。

普罗米修斯的含义就是“先知先觉者”。英语中由普罗米修斯(Prometheus)深谋远虑,又具有预言能力,演变出了词根pro-(前),pre- 是它的变体。派生有关的单词包括:

..........

(欢迎大家评论、补充、指正)

,