《三国演义》这部著作在中国可谓家喻户晓，那么两版电视剧抛开剧情不论，对于人物的塑造，哪个版本更出色呢？
我们不妨来对比一番(以下图片均采集自网络，仅作交流探讨使用，如有侵权，请及时联系作者）
先来看刘关张三兄弟
老版本的刘备在人物塑造上更倾向于传统三国解读的仁义，所以虽然塑造也相当成功，然而少了一些英雄的韬略和霸气。
新版三国演义人物塑造则更侧重于现代一些观点的解读，所以枭雄之气有余，却又大气不足。
在刘备这个人物上，两个版本可谓各有千秋。
再来看关羽：
老版三国演义的关羽极其传神，陆树铭仿佛就是为了演关羽而生的，于荣光虽然也是小编很喜欢的演员之一，但是在关羽这个角色上，可以说完全被秒成渣。
为什么会这样说呢？
关羽是傲上不辱下，自负。而新版的关羽呢？表现出来给人的感觉不是傲，而是目空一切，是脑子有问题。同样在走麦城的处理上，老版本的关羽之死小编经常会跳过这一集，因为不忍心看。
新版的关羽之死，小编看时第一感觉，这货终于死了，这倒不关演员演技的事情，而是剧本和台词看起来太让人觉得关羽该死了。。。。。。
在传统文化里面，有修为的人常常能够精神内敛，过去有个说法，叫关公不睁眼，睁眼要杀人，在这点上于老师可谓是下了功夫的，然而。。。。
这里无关演员演技，确实是传神与否的问题了，新版很努力的在眯眼睛了，但是看着怎么就那么别扭呢？
在关二爷的对比上，老版完爆新版。
再来看张飞：
豹头环眼，老版本的张飞同样极其出彩，而新版的。。。。。。
再来看司马懿，作为三国后期和诸葛亮的对手，司马懿是三国里面极为出彩的人物：
不得不说，新版的司马懿是极其出色的，虽然老版本的也非常出色，但是在人物的演绎上，或许是因为剧本戏份的原因，新版司马懿露脸的机会更多，也更深刻的表现出了司马懿在原著中的阴沉和韧劲。这个人物上，新版稍胜一筹。
再来看周瑜：
