所谓使役,即指使他人做某事,命令允许他人做某事,因此,使役句通常不能用于对尊长的场合,只能用于上对下或对等关系的场合动词变形为"せる、させる"从构成上来看,使役分为谓语动词是自动词的使役句和谓语动词是他动词的使役句,今天小编就来说说关于日语使役形式 日语使役形式?下面更多详细答案一起来看看吧!
日语使役形式 日语使役形式
所谓使役,即指使他人做某事,命令允许他人做某事,因此,使役句通常不能用于对尊长的场合,只能用于上对下或对等关系的场合。动词变形为"せる、させる"。从构成上来看,使役分为谓语动词是自动词的使役句和谓语动词是他动词的使役句。
一. 谓语动词是自动词的使役句(不接宾语)
1. 一类动词的变形
① 我让孩子去买东西了。
私は子供を買い物に行かせました。
自动词"行く", 一类动词变形为"行かせる"。这种使役句的句型是"…は…を…せる"(主语…は可省略)。
2.二类动词的变形
② 父亲让儿子赶快从树上下来
お父さんは息子を早く木から降りさせます。
自動詞"降りる" 变形为"降りさせる"。这种使役句的句型是"…は…を…させる"(主语…は可省略)。
3. 三类动词的变形
③ 陈先生让儿子去美国留学。
陳さんは息子をアメリカに留学させます。
自动词"留学する" 变形为"留学させる"。 这种使役句的句型是"…は…を…させる"(主语…は可省略)。
④ 部长让小李明天来公司。
部長は李さんを明日会社へ来させます。
自动词"来る" 变形为"来させます"。 这种使役句的句型是"…は…を…来させる"(主语…は可省略)。
2. 谓语动词是他动词的使役句(动词接宾语)
1. 一类动词的变形
① 老师让同学们读书。
先生は学生たちに本を読ませます。
他动词"読む"变形为"読ませる"。 这种使役句的句型是"…は…に…を…せる"(主语…は可省略)。
2. 二类动词的变形
② 妈妈让女儿多吃蔬菜。
お母さんは娘によく野菜を食べさせます。
他动词"食べる"变形为"食べさせる"。 这种使役句的句型是"…は…に…を…させる"(主语…は可省略)。
3. 三类动词的变形
③ 社长让小王复印文件。
社長は王さんに書類をコピーさせます。
他动词"コピーする"变形为"コピーさせる"。这种使役句的句型是"…は…に…を…させる"(主语…は可省略)。
★使役被动:使役用来表达一方让另一方做某事,如果另一方对于他的命令不情愿接受,那怎么表达这种情感呢?于是出现又一种表达形式,即"使役被动形式"。我们之前学过被动形式,现在把使役和被动加在一起,表示动作主体被强迫,不情愿,不得不做某事。下面来看下动词变形。
1. 一类动词
例:"書く",它的使役形式是"書かせる",被动形式是"書かれる",把两个变形累加起来就是他的使役被动形式,大家注意"書かせれる"、日语习惯把"せ"变成"さ"、所以"書く"的使役被动形式是"書かされる"。由此类推,动1的变形规律是"…される"。
例句:运动员被教练要求跑步。
選手は監督に走らされます。
句型是…は…に…される。
使役被动,它在句型上就是个被动句,沿用了被动句型的特点,有受动者和施动者。"…は…に…"。这里大家注意比较句子的感情色彩,这里强调的是运动员不愿意训练,是被迫的一种不情愿的心情。用我们刚学过的使役形式来表达的话意思是教练命令运动员跑步,即:監督は選手を走らせます。这里不表示运动员的心情。
2. 二类动词
例:"食べる"、 它的使役形式是"食べさせる",被动形式是"食べられる", 把两个变形累加起来就是他的使役被动形式,即"食べさせられる"。
例句:小王被医生要求吃了洋葱。(小王不愿意吃洋葱,为了治病被迫吃)
王さんは医者に玉ねぎを食べさせられました。
句型是…は…に…させられる。(动词带宾语的用"を"连接)
3. 三类动词
① 例:勉強する, 它的使役形式是"勉強させる",被动形式是"勉強られる",把两个变形累加起来就是他的使役被动形式,即"勉強させられる"。
例句:昨天被妈妈强迫学习了3个小时。(我不愿意学习,被妈妈逼着学习的)
昨日お母さんに3時間も勉強させられました。
句型是…は…に…させられる。(动词带宾语的用"を"连接)
② 来る 它的使役形式是"来させる",被动形式是"来られる",把两个变形累加起来就是他的使役被动形式,即"来させられる"。
例句:星期天被科长叫来公司。(我不愿意加班,被科长要求来的)
課長に日曜日会社に来させられました。
句型是…は…に…来させられる。
完
作成者:susan
作成日期:2013年7月2日
版权:susan姐姐日语教室
,