【侨报记者王珂莹4月5日洛杉矶报道】相信很多来美国留学或定居的华人或多或少都经历过被贴“种族标签”或者种族歧视的经历。前不久某华人女子在亚凯迪亚驾车时差点撞到一个白人的车,而后该白人男子拦住此华人女子破口大骂的新闻已经被传播出去,该男子在向华人女子发火的同时,各种人身攻击的辱华言语从该白人男子口中“喷涌而出:“yellow fxxxing bitch, fxxxing chink, open your eyes and watch your way。”

亚凯迪亚市戴守真市长对此事回应说:太多路怒症(road rage)惹事生非。有记录时由警察来处理最好。”

相比其他知道此事的华人听后此事的愤怒外,却有几个听闻此事的ABC(American Born with Chinese在美国出生长大的华人)却不以为然地说,从小就听说过一句俚语:“Chinese Drivers mean Killers(中国司机都是马路杀手)。”所以他们表示对此事见怪不怪,包括上学的时候和其他种族的朋友开玩笑,别人说他们作为华人开车烂,他也会用其他种族特有的一些槽点反击回去。这种明显的互相给种族贴标签的行为让记者对此产生了好奇,作为华人的我们到底在美国这个地方贴了多少标签呢?有两位在洛杉矶生活的华人受访者接受了记者的采访,分享了他们作为华人被贴标签的经历。

“你不是中国人吗?你竟然SAT(美国学术能力测验和学术评估测试)数学没有考满分??”这是小A来美国第一年的时候被贴上的第一个标签。他说:“在新生报到的时候,我和周围的美国新生们坐在一起聊天。说到SAT考试,大家都很大方地自报了分数,我说我的SAT考试成绩被数学那个部分拖了后腿,如果我数学考了满分,我就到了2200(满分是2400)。我说完后没想到周围的美国人竟然是这么大的反应,他们一直都在说:‘What??No Way!!(什么?这不可能!!)’我还没反应过来怎么回事,有个白人哥们儿特别亲切地搂着我的肩膀说:‘Dude, your the first Chinese that I met who's not perfect good at math (兄弟,你是我第一个见到的数学没那么好的中国人)’我真是的是哭笑不得。谁说中国人就一定数学好了?我从小就偏科严重,上了初中数学就没怎么及格过。但是美国人不这么认为啊,人家一看你是中国来的就认为你数学好,不考个班级第一都对不起中国人这个称号。上课的时候凡是物理数学这种需要分组完成作业的课,我永远是班里最抢手的,因人家觉得你是中国人,所以这些题难不倒你。我每次都要解释半天我数学不好,人家还以为你谦虚,后来考试成绩出来,我那帮美国同学终于认清了现实,知道我数学是真的没那么好。”

在纽约法拉盛华人(你怎么没开个跑车)(1)

两名亚裔女子在自家路虎车前合影。侨报记者王珂莹摄

“你不是中国留学生吗?怎么没开个跑车?”

“你相信这是一个白人教授亲口问我的吗?”L哭笑不得说,“我在一个艺术学校读书,平时经常会有课是需要去博物馆还有美术馆画廊这些地方实地考察的。上次有一门课是要去洛杉矶的一个市中心的美术馆去考察,所以我们所有人和教授在那里碰头。我当时开的是一辆奥迪车。参观完美术馆我们一个班的人往地下车库走的,教授看到了我的奥迪车,他问我说:‘L,你们中国留学生家里都不是很有钱吗,你怎么才开了辆奥迪,我以为你会开个跑车来呢。’我听后真的很无语,谁说中国留学生就只会开跑车。我只能笑着回答他说确实有些学生很有钱喜欢开跑车,但我自己没有跑车家里也只是普通家庭。我解释完后那个教授仍是不可置信地看着我,就好像如果我不开跑车他就觉得我在欺骗他的感情,我就不是中国留学生了一样。”L哭笑不得的说道。

,