当《Rising Sun》中的大空翼正在为日本U-23效力时，他的小学时代形象，再次登上了电视。
4月2日，《足球小将》2018重制版在东京电视台和爱知电视台播出，大空翼、岬太郎、罗伯特、若林源三和石崎了，穿越时空，回到过去。由于刚播出第一集，高桥阳一所说的全新设定并没有显现，目前可以看到的变化，就是全新的主题曲，以及顺应时代的超清画质。
重制版《足球小将》
不同于上世纪90年代的滞后，这一次，借助于木棉花的代理以及芒果TV的引进，中国观众可以同步感受到重制版的庐山真面目——包括全新的中文配音。在未来一段时间，这部52集的重制版都会在每周二放出一集，而这距离他首次被搬上电视荧幕，已经过去了整整35年。
1983年10月13日，由高桥阳一连载两年的《队长翼》，首次以动画形式出现在Animax和东京电视台——讲述故事原点的《翼飞冲天》，作为第一集播出。
童年的美好回忆
此后的29个月，大空翼们的奋战持续了128集，直到1986年3月27日，才由《飞翔吧！辉煌的战士们》将第一部正式收官。
波多尔斯基的球鞋与护腿板
前后将近3年时间，日本国内的关东地区和35个县，都播放过第一部《足球小将》的动画片。有官方数据统计称，关东地区的最高收视率，甚至达到过惊人的21.2%。此后多年，全球50多个国家和地区的相关机构，都引进过这部孕育过无数梦想的动画——看看厄齐尔和波多尔斯基的护腿板，伊涅斯塔身穿的T恤，以及费尔南多·托雷斯的自述，大空翼的影响力早已超出了卡通人物的局限。
伊涅斯塔的T恤
多年以来，大空翼与日本足球的联系从未间断。除了定期举办的展览、应援，一些穿越于漫画和现实之间的舆论调查，同样非常有趣。2010年南非世界杯前，有400名《队长翼》的读者参加了一次民间调查，在回答“出征世界杯的日本队最需要哪位漫画球员时”，有53.8%的选票都投给了中锋日向小次郎。鉴于日本队锋无力的问题，就算是大空翼也只能以26.3%排名第二。
日向小次郎
至于要从现实中挑选与大空翼配合的日本国脚，彼时为横滨水手效力的中村俊辅得到27.3%的选票，高居头名。排名第二、第三的小野伸二和本田圭佑，则落后了超过10个百分点。除此之外，有20%的读者都将南葛中学与东邦学园的全国大会决胜战，选为漫画中印象最深的比赛，而以0.2%的差距屈居次席的，就是南葛FC与明和FC进行的小学时代全国大会决胜战。
岬太郎
时至今日，高桥阳一对这部经典动漫的创作还在继续，他说，现在的感觉很特别，就像是大空翼们在恳求他不要停止，因为他们还希望继续踢球。自2014年以来，《Rising Sun》已经更新到第70话。在3月底新鲜出炉的《互守》中，由大空翼(队长)、岬太郎、若林(门将)、早田、三杉、松山、葵新伍、日向、若岛津(从门将改踢前锋)、曾我佑二(中后卫)和井川岳人(中后卫)组成的日本U-23，正在马德里奥运会的1/4决赛与德国U-23激战。上半场25分钟过后，两队依然没有破门。顺带一提，在之前的训练中，大空翼和岬太郎已经练成了全新的“合体技术”……
不久前，在与埃瓦尔球员乾贵士进行特别对话时，高桥阳一还透露了一些创作《足球小将》秘密：“当时，在考虑大空翼由圣保罗加盟欧洲联赛的当口，我正好去诺坎普看了一场比赛。后来我就觉得，如果能让翼每周在这里效力，他也一定会很开心吧。在此之前，我在欧洲很多球场都看过比赛，但毫无疑问，诺坎普就是我心中的最佳。无论球场抑或城市，那里的一切都太美妙了。”在高桥阳一看来，梅西在现实世界的魔力，就是大空翼之于《足球小将》的翻版。
大空翼vs若林源三
从1983到2018，《足球小将》又回来了。是的，我们都长大了，但不变的东西也依然存在：比如大空翼、岬太郎、若林源三，以及那些从不停息的足球梦想。
大合影
哦对，还有一个——足球就是我们的朋友。
置顶公众号，第一时间找到我们！
