“老豆”,广东人称呼自己父亲的习惯用语,听着好像有点不会尊重长辈的意思,但其实是有典故的。
老豆=爸爸
旧《三字经》里面有一段”窦燕山,有义方,教五子.名俱扬”。据释,窦燕山,姓窦名禹钧,燕山是他的出生地,官居右谏议大夫。窦禹钧操守清廉,当仁不让。建义塾,请名儒以教贫士,尤其教子有方,五子(长仪、次俨、三侃、四俑、五僖)经他悉心教养,皆出仕成名,号为窦氏”五龙”。明清以后,《三字经》这本儿童启蒙必读的教材问世。自此,书中的典故脍炙人口,广泛流传。
于是,窦燕山成为世人景仰的“模范父亲”,人们往往把教子有方的“父亲”喻为“老窦”。由于粤方言的“豆”与“窦”同音,故此“老豆”遂被作为对父亲的尊称。
所以“老豆”并不仅不是不尊重,反而是一种赞誉!你涨知识了吗?
老豆打仔 锻炼身体
/ END /
文 | 大福
,