陪你把风景都看透
Accompany you to see through the landscape
那时我依然会爱着你
Then I will still love you
有时爱不是甜言蜜语
Sometimes love is not sweet talk
而是两人的简单相守
It's the simplicity of the two
在平凡真实的生活中
In the ordinary real life
每天都不吵嘴不红脸
I don't have a red face every day
彼此陪伴相看不厌
We never tire of each other's company
这就已经是最大的幸福
This is already the greatest happiness
在一次次的温柔呵护中
In case after case in the gentle care from them.
在陪着你,把风景都看遍之后
In that accompany you
我依然爱你
I still love you
一次车祸导致脖子以下的身体全部瘫痪
A car accident paralyzed the body under the neck
六年之后,在一次偶然的机遇中
Six years later, in a chance encounter
我成为一位电台主播
I became a radio anchor
通过电播遇到了那个愿意陪伴随一生的人
I met the man who was willing to accompany him for a lifetime
他也曾遭遇车祸,同样经历了高位截瘫
He was also in a car accident and had a high paraplegia
只是他多了一双可以自由活动的手
It's just that he has a free hand
我们彼此当做了另外一个自己
Each other is a different self
转眼到了2011年,十三年过去了
In 2011, thirteen years passed
彼此成了知音,也成了彼此心中最重要的人
They became bosom friends and became the most important people in each other's hearts
对于爱情,我从不敢奢望
I never dared hope for love
一年的春天十分美丽,一句不经意的玩笑
The spring of the year is very beautiful, a casual joke
可是当到来的时候,它又是那么让人无法抗拒
But when it comes, it's so irresistible
2012年我们终于要结婚了
We're finally getting married in 2012
一起开着电动轮椅去拍照片
Take a photo with an electric wheelchair
在母亲和朋友的见证下领了结婚证
A marriage certificate was brought under the witness of her mother and her friend
虽然没有举办婚礼,但确实无比的快乐和满足
There was no wedding, but there was a lot of joy and satisfaction
相识十八年的时间里,从来没有吵过架
Daming and already know for eighteen years.
因为每天的生活都是,很平凡的、很真实的
Because of their daily life is very ordinary
照顾对方的感受,一切都以对方为主
To care for my feelings.
我一直都认为,两口子是这个世界上最亲密的两个人
I always thought that the couple was the two most intimate people in the world
能在一起就是难得的缘分,就是上苍的眷顾
To be able to be together is a rare predestination, is the care of heaven
,