“归宁父母”是《诗经·周南·葛覃》中末句,原文如下:

······

言告师氏,

言告言归。

薄污我私,

薄浣我衣。

害浣害否,

归宁父母。


诗经全文父亲(书写诗经-归宁父母)(1)


古汉语中,归的本义是女子出嫁,如果从本义出发,归宁父母的意思不难理解,女大当嫁,出嫁了好让父母安心。说到女大当嫁,就想起微信上流传很久的一个段子,春节将至,因父母逼婚,特租男友一枚云云······

由此还催生了某宝上公开出租男朋友的广告,每天600元,陪逛街30元/小时,陪吃饭50元/小时(雇主请客),陪看电影30元/小时(鬼片双倍),接吻50元/次(礼节性的),免费提供拥抱、拉手,离别时附赠亲吻额头或脸颊一次。吃住、路费,以及接送女方父母、陪老人聊天、串门等所产生的费用,均由女方支付。


诗经全文父亲(书写诗经-归宁父母)(2)


男大当婚,女大当嫁,自是天经地义,可历史的车轮走到今天,中国也出现了男不婚女不嫁的现象,宅男腐女们越来越多的沉浸在虚幻的网络世界里,独自消遣着碎片化的讯息以及碎片化的讯息带来的喜怒哀乐,他们用自己的生活方式正在打造一个未知的网络生态,那里有他们的梦想和未来。

于是就出现了剩男剩女们,于是也就出现了不得安宁的中国父母。

子女归而父母宁的基因流传数千年,依然流淌在当代的父母血液中。如今子女们的晚婚晚育甚至不婚不育,让父母们的不得安宁多了一份忧心忡忡的焦虑和逼婚逼嫁的火气。


诗经全文父亲(书写诗经-归宁父母)(3)


这世界上有一种冷,叫做你妈觉得你冷。

这世界上也有一种爱,就是中国父母的爱。

他们爱的泛滥和爱的干预,几乎贯穿了孩子生命的全过程,从婴幼儿开始,一直到你白发苍苍儿孙满堂,只要他们还有一口气,她就是你妈,在母亲眼里,你就是“归”她也难“宁”。


诗经全文父亲(书写诗经-归宁父母)(4)


在传统的婚恋观念受到严重挑战的当下,中国的父母们将更加不得安宁了。

总觉得我们少了一次思想启蒙,其实中国的父母们也少了一次为人父母的启蒙。归宁父母,别而两宽,既是一种智慧,更是一种文明。在低欲望社会到来之前,期待这样的启蒙和开化能够与文明颉颃而来。


诗经全文父亲(书写诗经-归宁父母)(5)


归宁父母,还有另一种解释,是说出嫁的女子要急着回家见爹妈让父母安心。无论是哪一种解释,在当下归宁父母既是一件家庭伦理的乐事也是一件一厢情愿的苦事。

写于2019年12月11日星期三

,