冰墩墩的英文名,为什么叫Bing Dwen Dwen,而不是Bing Dun Dun?
冰墩墩的英文名,为什么不是Bing Dun Dun?
原因很简单,老外没学过拼音,要是叫Dun Dun,老外读起来就像“冰蛋蛋”
奥运会作为世界性体育运动会,必须要照顾国际友人的观感和传播影响力。所以就用了更适合欧美人发音的拼写“Dwen Dwen”。
这就好比宫保鸡丁,英文叫Kung Pao Chicken
Kung Pao Chicken
那么以下这些英语中的中文外来词你都认识么?
1、Kung fu
2、Tofu
3、Typhoon
4、Nankeen
5、Dim sum
6、siomay
7、sapo
8、moutai
9、Mahjong
10、Zen
,