眼下张一山版的《鹿鼎记》正在风口浪尖上，有了对比，大家无比怀恋过去的版本如何之好！
金庸先生的《鹿鼎记》已经被改编了很多的版本，比较早的有香港无线于1984年拍摄的梁朝伟版《鹿鼎记》，其中饰演建宁公主的是景黛音。
景黛音在当年与戚美珍、廖安丽并称为“欢乐三小花”，还是TVB 七仙女之一。
样貌甜美可人，古装扮相典雅高贵，又带着一点刁蛮的她，建宁公主这个角色十分适合她。这版的《鹿鼎记》播出后十分受欢迎，金庸先生也曾表示，这版的《鹿鼎记》是他最满意的，但估计看过的朋友不多，此次就快速略过了。
（梁朝伟在这之后还出演了一个穿越版“鹿鼎记”名叫《正牌韦小宝之奉旨沟女》，剧情搞笑，其中饰演建宁公主的是大美女叶玉卿，只是剧情太扯，也就不在此次讨论范围之类。）
由于，梁朝伟版本的《鹿鼎记》取得了超高的收视率，台湾也紧随其后制作了一版。这版本中饰演建宁公主的是郑学琳，由于没有找到资源，所以没有看过这个版本，在这里也就不谈了。
因此，此次主要谈的建宁公主，是1992年周星驰版本《鹿鼎记》中饰演建宁公主的邱淑贞，1998年陈小春版《鹿鼎记》中饰演建宁公主的刘玉翠，台湾2000年张卫健版《鹿鼎记》中饰演建宁公主的林心如，2008年黄晓明版本《鹿鼎记》中饰演建宁公主的舒畅，2008年韩栋版本《鹿鼎记》中饰演建宁公主的娄艺潇，以及最近热乎的张一山版本中饰演建宁公主的唐艺昕。
邱淑贞：最俏丽的建宁
在星爷的这不《鹿鼎记》中，虽然同剧的女演员众多，但是邱淑贞丝毫没有被其他的女演员抢去了风头。
她塑造的建宁古灵精怪中又带着一点风骚，男装可爱俏皮，女装妩媚动人，将建宁这个本不讨人喜爱的角色演绎成了经典。
在这个剧中，邱淑贞还展现了自己的喜剧天分，和星爷的几场对手戏配合的极佳，让这个建宁公主又平添了几分可爱。
刘翠玉：最刁蛮可爱的建宁
刘翠玉第一次荧幕体验，就是和张艾嘉搭戏出演了《庙街皇后》，凭借成功的饰演的Yan一角，一举夺得金像奖最佳女配角和最佳新人奖。要知道，那一年金像奖最佳女配角的竞争对手有张曼玉和潘迪华，而提名的最佳新人奖的是吴倩莲。可见刘翠玉是不可多的的人才。彼时财大气粗的TVB，立即将刘玉翠签约到旗下。
1987年，刘翠玉先后饰演了《天龙八部》中的阿紫和《鹿鼎记》中的建宁公主。阿紫太可悲，虽然心狠手辣，但对乔峰确又是痴情的少女，大结局中挖掉双眼抱着乔峰跳崖的片段，不知多少观众红了眼眶。
《鹿鼎记》中的建宁同样蛮横无理，但是比起阿紫的狠毒只能算是刁蛮，从小生长在皇宫中建宁相比阿紫而言又没有那么“聪明”，还有自小有皇帝哥哥的疼爱，结局也算是和相爱之人在一起，比起阿紫是要幸福百倍。
刘翠玉饰演的建宁刁蛮泼辣，但是就像她饰演的阿紫一样，虽然心肠歹毒，但是你就是不会讨厌她。
看着她欺负韦小宝甚至觉得还有点好玩。
林心如：最赚人眼泪的建宁张卫健版的“鹿鼎记”叫《小宝与康熙》，看剧名就知道这部剧相较于原著做了不少的改动。
首先，将原作中的曾柔改成了韦小宝的初恋小金鱼。
其次，将建宁改成了一个深深爱着小宝的人，要知道，在原著中小宝和建宁心中都是打着小算盘的人，虽然建宁喜欢小宝，但是断不会为他豁出了性命。
基于这两点，在大结局中，一下就会让人觉得原来这个故事中真正的女主是建宁公主呀！
虽然改动比较大，但是也算是拍出了新意，林心如饰演的建宁公主说是刁蛮任性，更像是一个人惹疼爱的公主，一直苦苦追寻自己的爱人，为爱人而死，死之前还要问问对方自己究竟重不重要。
建宁死的时候，还是挺感人的，张卫健的那首《你爱我像谁》就像是建宁唱给小宝听的“我什么都没有，只是有一点吵，如果你感到寂莫，我带给你热闹···其实我很烦恼，只是你看不到，如果我也不开心，怕你转身就逃···我的心我的情你不需要明了，只要我对你好，这样的温柔你要不要，其实你爱我像谁，扮演什么角色我都会，快不快乐我无所谓···”
总的来说，林心如这个建宁公主丢掉了一些刁蛮任性，多了些爱恨离愁，是个让人喜爱的角色，加上当时年轻无敌的林心如，和那个悲情的结局，这个建宁真的惹人怜爱！
舒畅：最有少女感的建宁
舒畅给人给观众的印象一直都是温婉、可人的感觉，就像《孝庄秘史》中的董鄂妃，或是《金粉世家》中的八小姐，可爱活波。在出演了天山童姥之后，舒畅又挑战起了建宁，似乎是想要挑战与以往自己完全不同的角色。
在拍摄《鹿鼎记》时舒畅还不到20岁，这个年龄优势让她饰演的建宁不失少女的活泼，又有适当的娇蛮，确实就是一个从小娇生惯养的公主。
对这个角色舒畅诠释的还是很不错的，就是整个造型实在是不怎么好看，拉低了角色的魅力。
娄艺潇：最有S·M感的建宁
观众朋友们一定都知道，建宁公主不仅喜欢施暴也喜欢被虐，她和小宝之间经常会上演一些禁忌的清洁。前面几部都还好，娄艺潇这部相较于前几部的建宁，似乎更突出了建宁“浪荡”的属性。
娄艺潇在饰演的时候把这个角色演绎的更为豪放大胆，只是她之前饰演的胡一菲给人留下的印象太深，在看她饰演的建宁的时候总是有种胡一菲上身的感觉。
唐艺昕：最····的建宁虽然毕竟这部剧还没有更完，但也不妨碍对唐艺昕饰演的建宁说几句。
还没有想到用什么词来形容她饰演的这个建宁公主。唐艺昕长相属于那种很甜的妹子，笑起来很好看又很温暖，《军师联盟》中郭照这个角色就很适合她，那种贴心的阳光的角色。这部剧一开始，她饰演的建宁稍微夸张了一点，可能也是想要符合导演所说的卡通感。
加之和张一山的对手戏，两个人总是大眼瞪小眼，em···总的来说，就是长相很甜的建宁公主吧！
金庸先生在《鹿鼎记》中对建宁公主所用的原型，乃是吴三桂之子吴应熊的妻子和硕恪纯长公主。她是皇太极的第14位女儿，在顺治年间，被指婚给了平西王吴三桂的长子吴应熊。之后，吴三桂镇守云南，被封平西王，公主也因此改封号为建宁公主。时间到了康熙十二年春天，康熙下令裁撤三藩，吴三桂密谋造反，三藩之乱持续了8年之久。丈夫、儿子相继被杀，建宁公主被幽禁在北京不得与人相见，63岁去世。
书中，小宝初见建宁时被描述为
“见这少女十五六岁年纪，一张瓜子脸儿，薄薄的嘴唇，眉目灵动，颇有英气。”
可见，金庸先生心中的建宁公主虽然娇生惯养刁蛮泼，但是确实一个骨子里透着英气的女孩。以上几版本建宁，都有自己的特点，但似乎都缺了点书中所描述的英气。
每次改编编剧都对建宁公主加入了一点新的元素，个人最喜欢的是刘翠玉的版本。她很好的诠释了一个刁蛮任性的公主，死缠烂打的功力一流，欺负小宝从不手软，又从小细节又透露着对小宝的爱。
刘翠玉版本的建宁基本上是还原了书中那个建宁公主。
除了刘翠玉，我在网上看见评价最高的还有林心如版本的建宁公主
。建宁这个角色无论从书里还是剧本中，似乎都不算是小宝最爱的一个，只因是她自己送上门来，小宝也并不是太珍惜，似乎只是没得选才娶了她。
而在《小宝与康熙》中，给了建宁更多的戏份，不仅展现了她的刁蛮，也展示了她有多爱小宝，最后她用自己的死，让小宝终于知道了自己究竟有多爱她。
总的来说，《鹿鼎记》在将来还有无数次被翻牌的可能性，也就或许会有更卡通的韦小宝，更夸张的建宁····许多观众说现在看着也许不好，说不定在不久的将来，兴许也就觉得凑合了。是的，只能凑合了！我也不强求，毕竟我已经看过我自己最喜欢的建宁和韦小宝了。
以上图片均来自于网络！由于无法找到图片的原出处，因此如有侵权请联系，自当立即删除！带来的不便还请见谅！
,
