简·奥斯汀的小说改编的电影又又又来了!

是有10个版本的《傲慢与偏见》的新版?

还是有4个版本的《理智与情感》再添一版?

都不是!新片改编自奥斯汀生前最后一部与读者见面的小说:

《爱玛》

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(1)

英国女作家简·奥斯汀的小说《爱玛》,尽管在中国的影响力不如上面提到的两部作品,但却被许多评论家认为是奥斯汀在艺术手法上最成熟的小说。

比如英国文艺批评家凯特尔博士就认为:

《爱玛》是奥斯汀生平所写过的“最伟大最具有代表性的作品”。

实际上,在此之前,由《爱玛》改编的影视作品已经有2个版本的迷你剧和2个版本的电影了。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(2)

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(3)

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(4)

从1972年迷你剧的7.8分,到1996年两个版本的电影分别为7.5分和7.7分,一直到最近的2009年剧版的8.4分,可以看到各个版本的分数都很不错,最后一版最受欢迎。

而新版电影由MV导演Autumn de Wilde执导,剧本则由新西兰女作家埃莉诺·卡顿改编,将于2020年2月14日“情人节”于英国上映。

改编自奥斯汀的爱情喜剧的《爱玛》,讲述了家境富裕、受过良好教育的爱玛,美丽聪慧又自命不凡,脑洞大开的她最喜欢做的事是给身边的人介绍对象,还自认为自己是个英明的红娘。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(5)

在一通乱点鸳鸯谱之后,说着终身不嫁的爱玛最终打脸地发现,真爱原来在自己的身边。

小说以反讽的手法展现了爱玛从幼稚可笑走向成熟最终得到幸福的过程。

可以说,爱玛并不是一个从一开始便集优点于一身的女主人公,她有点自以为是甚至是矫揉造作。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(6)

而在比较熟悉故事情节的情况下,影片由谁来出演、谁比较符合原著形象一直是大家津津乐道的话题。

抛开最早的1972年版的不提,此外的3个版本的爱玛可个个是女神级别的人物。

“小辣椒”格温妮斯·帕特洛版的爱玛聪明优雅,美得从容不迫。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(7)

“吸血鬼女王”凯特·贝金赛尔的爱玛慧敏灵动,美得赏心悦目。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(8)

“英伦玫瑰”萝玛拉·嘉瑞的爱玛活泼可爱,美得让人难忘。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(9)

也难怪网友忍不住感叹:

“Emma怎么一版比一版好看啦,这片子真应该每年重拍一次!太好看了!”

那么,新版电影的爱玛到底是由谁来出演呢?

她由“恐怖片宠儿”安雅·泰勒-乔伊饰演。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(10)

这可让人有点意外,熟悉她的都知道,她曾出演过《分裂》 《女巫》 《马柔本宅秘事》等一系列惊悚恐怖片,与古典英伦美人爱玛似乎相去甚远。

不过,看预告片中安雅古典礼裙一穿上,复古卷发一弄,倒颇有个贵族小姐的风范。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(11)

斜眼看人,自信的微笑,用手指开窗,一派高高在上的亚子,好像有内味了。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(12)

总体来说美还是美的,不过安雅的气质看起来更为倔强傲娇,更具有现代感。

从温婉优雅的古典气质,到个性更鲜明独特的爱玛,一部《爱玛》女主的变迁史也是观众的审美变迁史

除了爱玛的饰演者以外,影片中爱玛与地方官奈特利先生相爱相杀的场景也值得期待。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(13)

作为从小看着爱玛长大的老朋友奈特利,他成熟稳重,睿智又有爱心,是奥斯汀男主中最勤奋和有社会责任感的一个。

长爱玛16岁的奈特利,有时会指出爱玛一些自以为是的行为,两个人因此少不了一些斗嘴和争辩。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(14)

一个是自认为爱玛行为导师的奈特利,一个是自以为是的红娘,两个人在一次次的阴差阳错之后,终于看清了自己的内心,有情人终成眷属。

而在新版电影中,男主由出演过《名利场》 《天才》的强尼·弗林扮演,1983年出生的他与1996年出生的安雅,实际年龄差是有了,可瘦削的面庞看起来还是有点年轻。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(15)

像之前几版的男主,不是“英伦情人”杰瑞米·诺森,就是迷人的约翰尼·李·米勒,这个男主好像少了点迷人帅大叔的气质。

除此之外,爱玛的父亲由参演过《真爱至上》 《加勒比海盗2:聚魂棺》《僵尸肖恩》等影片的老戏骨比尔·奈伊饰演,而乔什·奥康纳饰演的牧师的逗比属性也暴露无遗。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(16)

一直以英国庄园美丽的自然风光,中产阶级古典精致的服饰器具,有腔调的乡村贵族生活吸引人的简·奥斯汀的系列作品,在新版电影《爱玛》中也不例外。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(17)

可以看到电影中的服饰精致华贵,建筑内部细致繁复,整体色调如水粉画一般明媚,少了点雍容华贵,多了点小清新。

简·奥斯汀作品格调素来诙谐幽默,富有喜剧性冲突,她以微讽的笔触记录了社会生活百态,表达了平等独立的爱情婚恋观,非常适合搬上大银幕,这也是她的作品200多年以来仍经久不衰的奥秘。

简奥斯汀最好看的小说(简奥斯汀最成熟小说又被改编)(18)

不完美的爱玛,却是最让人印象深刻的爱玛,随着新版电影的上映,又将展开一场各个版本大PK 的热议。

安雅版的爱玛,你觉得可还行?

青石电影编辑部 | 晨晨

,