当很多人进入梦乡的时候(睡得晚可不是sleep)(1)

超多人认为sleep是睡觉,late可以表达晚的,sleep late 就错误滴被理解成了睡觉睡的晚,sleep over 就被理解成了“睡过头”。

这些理解完全都是错误的!应该怎么理解?看完今天的分享就明白了!

NO.1

为什么?

当很多人进入梦乡的时候(睡得晚可不是sleep)(2)

Sleep late ≠ 睡得晚

这里面涉及到两个误区:

sleep = 在睡着的状态

(不是去睡觉的动作)

当很多人进入梦乡的时候(睡得晚可不是sleep)(3)

late = 超出预期时间的

(也就是晚的,迟的)

当很多人进入梦乡的时候(睡得晚可不是sleep)(4)

sleep late

=睡着的状态超出预期的时间

睡过头,起得晚

例句:

I slept late in the morning, I missed the train.

我今天早上起晚了,没赶上火车。

,