我是隐形的梦想头条号!专注英语知识的传播与分享!
英语中，一些短语和句子除了可以按字面的意思去翻译的以外,还有其他字面之外的意思。例如这个短语a white elephant，除了可以理解为“一头白色的大象”,还可以表示"废物，没用的东西"。
例如：
That's a white elephant.Why not throw it away？那是个没用的东西,为什么不扔了呢？
He can't drive. So a car would be a white elephant to him.她不会开车,所以汽车对他来说是没用了东西。
He can always put all the white elephants to good use.他总是能变废为宝。
传播英语知识，分享英语文化！如果您喜欢我的文章，记得关注我，并加以评论和转发！
,
