Hello,大家好,欢迎大家来到潘多拉英语小课堂。

关于时间相信大家并不陌生,但是如果提起时间相关的俚语,我们并不熟知,那么今天我们就来拓展一下关于时间相关的俚语表达吧~


英文谚语时间证明一切(关于时间相关的俚语表达)(1)


1. round-the-clock

这个俚语意思是全天候的,不分昼夜的,与它相同意思的还有一个短语 around-the-clock,如果用来形容某个事物,就说明它是24小时全天候营业的;

例句:He's very sick and needs round-the-clock care.

他的病很重,需要全天候的护理。


2. against the clock

这个俚语会经常用到,翻译成中文意思是抢时间,也就是我们常说的争分夺秒;

例句:Finding someone who's been abducted is a race against the clock.

要营救被劫持的人质就必须争分夺秒。


英文谚语时间证明一切(关于时间相关的俚语表达)(2)


3. call it a day

这个短语表达的意思是收工,在俚语表达中,表示事情完全结束,就是我们说的到此为止;

例句:Time to call it a day, ladies.

今天就到此为止吧,女士们。

今天得小课堂就分享到这里,我们下次再见~

,