我是甘肃的,在我们那边的方言中
爸爸叫阿达,妈妈叫阿妈;
婆婆称阿家,公公称阿公;
岳母叫姨娘,岳父叫姨夫;
舅舅叫舅舅,舅妈叫芩(qin一声)子;
大伯叫大大,伯母叫大妈;
叔叔婶婶叫二爸二妈(根据排行叫三爸,三妈,四爸四妈等);
老公老婆对外互称掌柜的;在家互称名字
女的叫婆娘娘,男的叫男人家;
姑娘叫女(ju四声)子,男孩叫后人;
婴儿叫姑传(zhuan三声)z(z的音标读法),小孩叫碎娃娃;
来叫la(二声),去叫qia(二声);
过来叫过啦,那里叫wu(一声)lai(一声);
红白喜事叫过事情;
女方嫁女儿叫过女孩子,男方娶媳妇叫潘婆娘;
吃午饭叫吃干粮,吃晚饭叫吃晌午;
管二百五那种人叫二杆子;
小孩调皮,大人说你这个擦(ca二声)霍,坏怂,哈怂,都是坏家伙的意思;
聊天叫搞话;说谎叫恻(ce二声)舌根;
受不了会说啦啦(la三声)呦;
拿着说喊上;
先这么多吧,后面想起来再补充