中国传统美术吉祥字对发达符号特别眷顾,有一种称为“巧借笔画”,
是设法让词句或吉祥成语中各字的笔画互相借用,组合成一个意义丰富的文字画。
例如“黄金万两”是“巧借笔画”的经典作,将黄字下的两点延长,形成金字的字头,再以金字的下部结构,代替了万字的草花头,再用万字的下部代表两字,这种四合一的吉祥字,俨如一个吉祥符,加持力极具力量,流传甚广。
又例如“招财进宝”及“日日有见财”均是十分流行的“巧借笔画我设计的一个风水物品,便是用上“日日有见财”这个吉祥符。
在中国传统压胜钱(春钱)中,有借用佛家“唯吾知足”四字都有个“口”,可以共同借用,而口部又恰能形成钱币的方孔,故而产生巧借笔画”的吉祥字,发达说到底,知足是最重要的智慧。
