《红宝书考研英语》为考研助力!红宝书·为考研的同学整理解析历年考研真题中的长难句。

2022考研英语红宝书什么时候出(考研英语长难句精析416)(1)

The State, War, and Navy Building, as it was originally known, housed the three Executive Branch Departments most intimately associated with formulating and conducting the nation’s foreign policy in the last quarter of the nineteenth century and the first quarter of the twentieth century—the period when the United States emerged as an international power.

2022考研英语红宝书什么时候出(考研英语长难句精析416)(2)

词汇突破

intimately [ˈɪntɪmətli] 

adv. 熟悉地;亲切地;私下地

formulate [ˈfɔːrmjuleɪt] 

v. 制定,规划;确切表达,认真阐述;用公式表示

结构分析本句的主干是 The State, War, and Navy Building housed the three Executive Branch Departments。as it was originally known 为方式状语从句,most intimately associated with formulating and conducting the nation’s foreign policy in the last quarter of the nineteenth century and the first quarter of the twentieth century 为过去分词短语作后置定语,修饰 the three Executive Branch Departments,the period when the United States emerged as an international power 为插入语,其中 when the United States emerged as an international power 为限制性定语从句,修饰先行词 the period。

,