@英语天天talk原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
今天咱们一起来学习一下 “boy” 这个单词，在英文中的一些日常习语吧！
首先，咱们先来看这样的一个词组，老外们把它叫做作：
boys will be boys
字面意思指的是：男孩会是男孩！
不知道咱们的小伙伴们，在看到这句话的时候，会不会有种废话的感觉呢？（男孩不是男孩是什么呢）
其实，我们可以从 “boys will be boys” 字面上的意思来想象一下：
一般在生活中，绝大多数的男孩子都是调皮捣蛋的；而在平时，如果咱们大家看到了一些调皮胡闹的孩子呢，估计也只是无奈的说一句 “男孩子嘛，他们就是这样”。
所以呢：
boys will be boys
真正意思指的是：本性难移；
或者更口语一点就是：男孩子就是这样！
如果咱们大家遇到了一些不知深浅的男孩子，可一定要放平心态：
Boys will be boys and always make a lot of noise.
男孩子就是这样，总是会吵吵闹闹的。
（这可是大家在看孩子的时候，尤其是在崩溃的边缘极力安慰自己的一句话哦！）
在英文中，除了会有一些调皮捣蛋的孩子呢，还有这样的一些男孩，叫作：
busboy -- 公交车男孩 （X）
有很多的小伙伴们经常会认为，这公交车男孩肯定是 “公交车上的售票员” （不是哦）
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
其实 “busboy” 中的 “bus” 它源自于19世纪，当时西方的国家，有一种叫 “omnibus” 的一种交通工具，也就是 “马车” 的意思；
而在当时的这种马车，就是现在咱们坐的公交巴士 “bus” 的一个前身；
而 “omnibus” 这个单词呢，又源自于拉丁语，它的意思通常有那种 “包括所有” 或者是 “包揽很多种项目” …… 这样的一层含义；
而在那个时候呢，很多在餐馆打工的人，他们经常会包揽了餐馆里的所有的杂物，这些人在当时就叫作 “omnibus boys” ！
慢慢的随着科技的进步，社会语言的发展，汽车就逐步代替了当时的马车，从而我们现在的 “bus” 也就代替了以前的 “omnibus”；
所以呢，以前餐馆里的 “omnibus boys” 就变成了现在的 “busboy” ！
现在人们经常会把它翻译成是：
busboy -- （餐馆里的）勤杂工
William is a part-time busboy in this small restaurant.
William是这个小餐馆的勤杂工。
part-time -- adj. 兼职的，兼任的
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！
,
