#影视杂谈#系列5追剧。昨天追剧一天，杨幂和黄轩主演的电视剧《亲爱的翻译官》。 这部电视剧很有代表性，它的剧情汇集了网文的各种噱头，元素。
杨幂黄轩演技也是很棒，吸引了大家的眼球。
第三部分: 下面看看这个网文改编的电视剧和原著网文的火热差别，以及狗血评论吧！
杨幂和黄轩主演的《亲爱的翻译官》完美收官了，收视率在2016年稳居第一。
一。网文电视剧。
这部剧是一部网文改编职场剧，讲述了法语系硕士乔菲（杨幂饰）在翻译天才程家阳（黄轩饰）的指导下，成长为高级翻译的故事。
两人的感情关系也从一开始的冤家变成了相互扶持的亲密爱人。
虽然剧情和演技都遭到吐槽，但是大幂幂在剧中真心穿的挺美，黄轩的禁欲系制服也很拽。
1，一种声音，感觉改编后的电视剧像成人童话 。
一个灰姑娘遇上了一个王子，最后幸福的生活在一起 。
其实，相比电视剧我更喜欢小说，在缪娟的原文里，乔菲也好，程家阳也好都很鲜活，真实感动。不过拍成励志剧也是情有可原，至少可以过审了。
2，一种声音，我一年前看过了小说，虽然很多言语都是少儿不宜的，但当得知要改编电视剧的时候还是狠狠吓了一跳。
还好还好，电视剧把人物形象都美化了，风格也迥异。怎么说呢？原文污小说，也许可能更加符合当代人的口味。
3，一种声音，看过《翻译官》原著的朋友们，一定都知道这是一篇出名的青春启蒙小言情。那些露骨的词语，一个人躲在被子里暗自思量就好。
没有办法这就叫写文章啊。
所以，网文电视剧和原著网文的改编差别，也就是，电视剧就买了个人物名字跟题材吧，内容是全新的。这样安全哈哈哈。
4，女主的容貌。
乔菲：学生 少女 漂亮 倔强 。
那天，菲打扮得非常漂亮。
她的长发束成马尾，小麦色的脸上略施薄粉，涂着绿色的眼影和透明的唇膏。 她穿着一身白色的阿迪达斯的运动装，裙下是一双修长结实的小腿。
5，男主的形象。
程家阳：高干子弟 风流倜傥 帅气 男神。 那天的会议，他可真是神气。
一个人充当中法双方发言者的翻译，反应迅速，思维敏锐，用词准确，几乎乱真的巴黎口音，而更让人印象深刻的是他对会谈现场的调度和掌握，松紧有驰的节奏，针锋相对的讨论，无伤大雅的笑话，程家阳游刃有余。
我知道，原来翻译其实也是会场的司仪。
6，关于犯错。
人不会无端犯错。 时间、地点合适以及措手不及的意外，再加上一点点加速反应的催化剂，渐渐将你拖入深渊。
7，关于秘密。
深藏了许久的秘密，终于在今天告诉了家阳，我就轻松了许多。 好像负重跋涉了很久，如今男人说，这包袱他来背。
8，分享一下小说最后乔菲的语言来结束本文。
我从小身处逆境，无论遭遇怎样的困难，意外和不公平，我没有哭过。
我使劲全力，逆流而上，努力的学习和工作，每每筋疲力尽，心中失望的时候，我没有哭过。
当远走他乡，忍受孤独，失去絷诚的朋友，被亲爱的人误解远离的时候，我没有哭过。
即使在所拥有的幸福，握在手中的爱情如千钧悬于一发，即将失去的时候，我没有哭过。
而此时，我的心，被辛酸和狂喜的情绪同时占据，我在电话的一侧用力的点头，却说不出话来，只觉得，有泪水，夺眶而出，滚烫的流在脸上。
爱情里我们像是两只要在黑夜里决斗的野兽一样，要用牙齿把对方的灵魂揪出躯壳。
握不住的都是沙子，能够紧握手心的都是金子。。。。。。
这是我说的，观后感。
昨天追剧翻译官一天，一直耗到晚上三点总算把它的大结局追完了。
5月3日就这样轻松放纵自己的勉强结束了。
目录。
第一部分: 网文剧的十大流行元素吐槽剧情。
第一个网文流行元素，女主长这样？
乔菲:学生 小姐 漂亮 倔强
程家阳：高干子弟 风流倜傥 帅气 男神
第二个网文流行元素，男主长那样？
第三个网文流行元素，闺蜜。
第四个网文流行元素，多角恋。
第五个网文流行元素，男主的哥哥，朋友。
第六个网文流行元素，男主的家世。
第七个网文流行元素，办公室内斗。
第八个网文流行元素，有结婚必有离婚。
第九个网文流行元素，结婚的场景上必会有一个恐婚新娘，观众希望她逃婚或者男主抢婚。
第十个网文流行元素，历经磨难，爱情才会忠诚。
第二部分: 网文剧的演员演技怎样？剧情怎么样？
第三部分: 网文电视剧和原著网文的改编差别，评论。@叶之秋和王药师一家人
原创图片侵删。
