最近什么火?
除了《镇魂》,就是新版《流星花园》了吧。
新版《流星花园》
只不过,一个红火,一个黑火。
黑到什么程度?
台版《流星花园》是8.2分,新版一出来就2.8分。
豆瓣一连串的一星差评,都不带打断的。
天天逛豆瓣,我还是第一次见网友意见如此统一。
不过,在一股无形力量的推动下(你懂哈),它的评分目前就在3.0→2.8→3.1→2.9之间来回试探。
本来,十点君是要我等两天再骂的,免得更新太少素材不够。
但确认过一集,我就认定了,这是可以半集骂上三千字的剧。
为什么?
因为剧情烂、人设渣、演技无、配音怪、广告多......还用再列举吗?
一个个来说好了。
首先,那个剧情真是快得飞起。
第一集的进度条还没走完,台版两集的内容就已经被拍完了。
第一集33分钟,道明寺拿盒饭抽了董杉菜一巴掌;
第一集37分钟,花泽类就“倒立”了;
第一集41分钟,董杉菜飞起来踹了道明寺一脚;
第一集53分钟,道明寺就决定董杉菜“可以做我的女人”了。
从动手打她,到斥“重金”包养她,道明寺只花了20分钟。
看着进度条蹭蹭往前跑,我都替他们着急。
照这个速度,再播两天就该大结局了吧。
但是,新版《花园》可有整整48集。
真不敢想象它用十集拍完原版内容之后,还要整出什么幺蛾子来......
其实,剧情发展快,不是不可以。
现在的孩子也都没那个耐心,为一个亲亲抱抱举高高等上十集了。
但问题是,你得快得合情合理呀。
而新《花园》却快得让人一脸懵逼。
常常越看越迷茫:这是谁?这在哪儿?刚刚发生了什么?
看完第一集,我一直有个深深的疑惑:
道明寺到底为什么爱上董杉菜?
回顾一下他俩的相识相知相杀:
人潮拥挤中,道明寺一脚踩碎了董杉菜的手机屏幕。
她火冒三丈地杀到“F4”面前,要道明寺赔她手机。
结果,被无视了。
然鹅,这事儿还没了,董杉菜的闺蜜就又给她惹祸了。
她一个重心不稳,把手里捧着的大蛋糕糊了道明寺一脸。
末了还一个箭步冲到他面前,打着“帮你擦干净”的幌子,摸人家脸吃人家豆腐。
道明寺当然不爽了,一个反手就把小脑不发达的闺蜜给掀开了。
正准备翻个白眼,放她们一马来着。
董杉菜却又一个箭步冲到他面前,一言不合就开骂:
“她又不是故意的,不是也跟你道歉了吗?
凶什么凶!
你这个自以为是的菠萝头,根本就是大混蛋!”
emmmm......凶的好像是你吧小姐。
而且糊了人家一脸奶油还不准人家生气,这是道德绑架吧。
而且人家根本不是菠萝头好嘛,那TM叫脏辫!
小心阿寺给你贴红条☟
董杉菜的暴脾气终于赢得了道明寺的注意。
他决定整一整这个没教养又没常识的蠢女人。
于是,他点了20份董杉菜家的外卖,就是为了能用她家的盒饭抽她一巴掌。
妈耶,都8012年了,偶像剧里居然还有冯远征老师的影子?
刚刚还在替道明寺委屈的老妹儿,下一秒就想骂他活该了。
所以,当第二天董杉菜一个飞起把他踹晕在地的时候,我觉得挺好。
女主没脑子,男主没教养,天生一对。
果然,弱不经风的道明寺一醒来就派人把董杉菜绑来了他家。
开出一堆“诱人”的条件,要董杉菜做他的女人☟
泡妞送游戏币?追姑娘送零食?
emmmm......你开心就好。
我还是pick十七年前要给我买巴黎铁塔的阿寺好了。
所以,新版道明寺这突如其来的“宠爱”,到底是为啥?
是董杉菜的蛮不讲理感化了他?
还是他只是单纯地喜欢脚劲儿大的女生?
其实,原版里道明寺和杉菜的感情发展也不慢,第二集他就要刷卡买铁塔了。
但那是因为人家杉菜值得啊。
大S的杉菜可以用三个字来形容:美、倔、狠。
她没有LV包包、巴宝莉风衣,但她一个眼神就能让人再也忘不掉。
她倔,哪怕被全校人欺负也不肯服软,甚至一滴眼泪都不掉。
反而还往道明寺脑门上拍红条,势要反抗到底。
也正是这张红条,让道明寺看她的眼神变得不一样了。
他开始对她产生好奇,开始想要征服她。
而杉菜的狠也不是蛮不讲理,而是触及到她底线后的爆发和反抗。
这样的女孩子,别说道明寺没见过了,现实生活中都少有。
你叫他怎么能不动心?
反观新版的董小姐,恕我直言。
看来看去也就是个别人有错我没错、一言不合就diss、搞不清状况还爱暴力的野蛮女汉子。
和她讨厌的道明寺没啥两样啊。
所以他俩看对眼是因为......臭味相投?
被道明寺和董杉菜洗刷一轮三观之后,我对这部剧的人设改编彻底不抱希望了。
和十七年前一样,这一次的《流星花园》也是柴智屏操刀。
她在开播之前就提醒过观众。
这一版她打算改编得更贴合当下年轻人的心态和生活,也更正能量。
于是,“F4”不再是不学无术的纨绔子弟,而是四个学霸。
虽然道明寺连“献丑了”是什么意思都不明白
跑到董杉菜家恐吓一番后,回来跟管家说:我去她家宣誓了。
我:???
管家:少爷,你是想说示威吧......
学罢?学爸?学八?学......
据说他们还很尊重女孩子。
只是偶尔心情不好的时候也会动手打打她们。
而且他们兄弟情深,坚不可摧。
虽然道明寺背着花泽类跟董杉菜说:“你不能喜欢花泽类。”
但我相信,他擅自切断兄弟的桃花一定有自己的苦衷。
可能是害怕花泽类也被踢吧。
再来,为了弘扬社会正能量,他们也不玩十七年前的红纸条惩罚了,改为了比较文明的斗地主。
只不过输的人要在海边跳舞、生吞拖鞋......
敢问柴姐是对当下年轻人有什么误解吗?
突然想起,翻拍的时候她有说过,每代人的青春都应该是不一样的。
而这一版,就是专门针对00后打造的。
一阵心酸,好心疼00后......
如果这就是他们的青春,那多年后回想起来。
除了你一巴掌我一脚的武打戏,就只剩下满脑子广告了。
毕竟,新版《花园》光前两集就植入了11个广告呢。
小到零食,大到跑车,它一个也没放过。
知道为什么董杉菜辣么生气道明寺踩碎了她的手机吗?
因为......它“逆光也清晰”。
(这真的不是花絮,是正经剧照)
道明寺吃醋董杉菜和青和关系好,因为他们在一款手游里结了婚;
他虽然坐拥万贯家产,但往董杉菜脸上抹的却是只要几十块的化妆品。
办个趴体,西门和美作没空泡妞,全程忙着直播;
8012年,这群年轻人最爱刷的是QQ空间;
这可就太不给董杉菜面子了。
毕竟她当初在天台大骂道明寺的时候,诅咒的是他微信收不到消息。
万万没想到,人家用的是QQ
哈哈哈哈哈!
难怪都说新版《流星花园》就是快乐的源泉。
从台词到人设到幕后,全程都在自打脸啊。
一边说我们不重复经典,一边一字不改地照搬原台词。
当初那个无知的道明寺说出“道歉有用要警察干嘛”,让人觉得可爱;
如今这个“学霸”道明寺再重复的时候,我简直觉得编剧把我的智商摁在了地上摩擦。
柴智屏把这一次的翻拍,称为一次回归初心的作品。
被问起为什么选择这四个新人出演的时候,她回答说因为他们足够真诚。
初心?真诚?
这两个词在新版里我还真没看出来。
如果抱有初心,就不该手握1.6亿制作费拍出一部脑残广告剧;
如果心怀真诚,花泽类倒立的时候就不该违背地心引力,脸上依然帅气,刘海纹丝不动。
(没错,这是倒过来的倒立剧照)
再回看十七年前,同样是新人出演的仔仔倒立。
扭曲狰狞的表情,乱七八糟的头发。
亲妈都认不出这就是国民初恋白月光。
毕竟,人家是实打实地拍到了面部微血管破裂好吧。
初心,十七年前的柴智屏记得;
真诚,大S和F4有。
所以他们创造了奇迹,缔造了经典。
但如今这版是真心担不起这两个词。
在我看来,这不过是又一次不要脸地蹭热度,欺骗观众的感情,消耗自己的才能罢了。
往前看,这样的翻拍不少;
往后看,可能会变成这样的翻拍也越来越多。
《王子变青蛙》、《恶作剧之吻》、《金粉世家》、《绝代双骄》、《放羊的星星》......都纷纷传来即将被翻拍的噩耗。
拜托各位导演编剧制作人铭记柴智屏的话好吗?
回归初心,心怀真诚,才是一部剧成功的开始。
虽然她也没做到。
【本文图片来源于网络】
,