标题中的对联对得极为巧妙，得到了无数楹联爱好者的推崇，只是这是谁对得呢？版本很多，你相信哪一个？
李鸿章说
十九世纪末，无.能的清政.府面对来势汹汹的八国联军无力招架，只得派出心腹李鸿章与洋人谈判，以求苟全。慈禧为了保住自己的地位不受到八国联军的威胁，便告诉李鸿章，谈判的条件好说，只要不亡国，割地赔款都可答应。
带着满是屈辱的议和条件，年事已高的李鸿章只得拖着风烛残年的病体带着议和团来到谈判桌上。据说，“议和”会议开始后，不可一世的八国联军出了一上联侮辱大清，并借机炫耀八国联军的强大。八国联军出的上联如下：
“琴瑟琵琶八大王，王王在上。”
在此上联中，八个“王”字指代“八国联军”。在场的帝国主义分子听了，不约而同地发出阵阵狂笑，傲慢得意的嚣张气焰展露无疑。
面对侵略者的嚣张挑衅，李鸿章缓缓站起身来，提笔蘸了蘸墨，定了定神，用历经风霜的枯手写出了下联：”魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边“。
“魑魅魍魉”是传说中祸害无穷的各种妖怪，在此借指罪恶滔天的八国联军。李鸿章写下的这一下联，表达了对侵略者无比憎恨的厌恶之情。
李 白 说
李白，是我国的著名诗人，被历代文人墨客誉为诗仙，是我国文化历史长河中一朵璀璨夺目的浪花，他的名句很多，被传承至今。
据说，在唐玄宗李隆基执政期间，由于刚刚经历过“安史之乱”，大唐国力正处于极度衰弱之际，故而导致了周边的小国蠢蠢欲动，都想通过这个千载难逢的机会来扩大自己的领土。在这其中，高丽国就是其中最不安分的那一个。但廋死的骆驼比马大，高丽国深知这一点，害怕贸然出击酿成大祸，就派使臣出使长安一探虚实，并且让使臣带来了一幅上联。
上联：琴瑟琵琶八大王，王王在上，单戈难战（战的繁体：戰，左边是“单”，右边是“戈”）。其中的“琴瑟琵琶”既暗指唐朝国力空虚，又指唐王朝统治阶级只知骄奢淫逸贪图享乐，在此上联中，高丽的挑衅意图通过“单戈难战”展露无遗。
为了狠狠打击高丽的嚣张气焰，李隆基立即召集群臣对下联。由于此联难度极大，众大臣一时之间是抓耳挠腮苦无良对，很是狼狈。但刚刚入朝的李白却在略加思索之后，当场对出了绝妙的下联。
李白对出的下联是：“魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边，合手必拿。”
高丽国使者将此联带回国之后，吓得高丽国王不敢越雷池一步，明白了即便是已经衰落的大唐，也依旧强悍无比，不可战胜。
纪晓岚说
据说，有一个自以为无所不知的俄国佬，他自以为自己数十年如一日苦读诗书，已经无所不知，已经天下无敌，便想戏耍一下纪晓岚纪大人，同时借机展示一下自己的绝世才学。他在苦思冥想数年之后写出了一刁钻无比的上联：“我俄人，骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，单戈成戦(战)”，要纪大人对下联，纪晓岚不愧是一代鬼才，略加思索，便马上对出了下联：“尔你人，伪为人，袭龙衣，魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼靠边，合手即拿。”
当然，这一千古奇对，还有其他的来源说。不知你，能为这一浓墨重彩的绝对演绎出怎样的传奇？
,
