안녕하세요. 你好(an niong ha se yo)
或许你打算赴韩旅行,或许你看了韩剧韩综韩语歌对韩国语产生兴趣~
很高兴能和你分享我从零开始学韩语的体会。
因为我曾经也是从零开始学,我会尽量用简单的方法讲述如何把语音和简单内容学会。
本文目标:
能够简单应对旅行,韩国综艺,韩文歌词等内容。
对韩国语【发音】部分有所了解。
见到一个韩文生词能够发音,能对着韩国语歌词慢慢朗读出来。
可以看到,“ㅎ”是辅音,“ㅏ”是元音,底下有一个辅音“ㄴ”作了收音。
无论简单还是复杂,基本上都是一个辅音 一个元音 一个收音构成的。
下文中我会把这些词翻译成类似拼音的方式方便大家学习。但是由于两种语言仍然存在无法表示的现象,我会做适当的调整。
===================================
现在开始学习发音!为了方便,我在所有的元音前加了一个“ㅇ”音, 这个音在韩语中不发音,相当于一个占位符。真正发音根据后面元音决定
【元音部分】
基本元音(相当于拼音的韵母,每个里面必须要包含):
ㅏ 啊 [à] ㅑ 一啊 [yī à]
ㅓ 哦 [ò] ㅕ 一哦 [yī ò]
ㅗ 哦呜[ò] ㅛ 柚 [yī ò]
ㅜ 误 [ù] ㅠ 有 [英:you]
ㅡ 呃 [ē]
ㅣ 一 [ī]
按照拼音来学习,是
아 啊 [ā]
어 哦 [ō]
으 呃 [ē]
이 一 [ī]
우 屋 [ū]
没有音类似 ǖ
오 哦呜 [ōu]
ㅑ 一啊 [yī ā]
ㅕ 一哦 [yī ō]
ㅛ 柚 [yī ò]
ㅠ 有 [英:you]
【辅音部分】
基本辅音(相当于拼音的声母)和汉语的拼音很接近:
下面根据汉语的声母排序(为了体现读音,所有的音加了一个“ㅏ” 啊音):
ㅂ b (바 音:八)
ㅍ p (파 音:趴)
ㅁ m (마 音:妈)
(无 f)
ㄷ d (다 音:搭)
ㅌ t (타 音:他)
ㄴ n (나 音:拿(一声))
ㄹ l (라 音:拉)
ㄱ g (그 音:哥)
ㅋ k (크 音:科)
ㅎ h (하 音:哈)
ㅈ j (지 音:鸡)
(无 q 无 x)
(无 z 无 c)
ㅅ s (사 音:撒)
ㅊ ch (차 音:差)
ㅇ 不发音 (아 啊(ㅇ不发音))
紧音(就是上面部分辅音紧张而成,感觉就像突然吐了这个音出来):
ㄲ gg (까 尬)
ㄸ de (따 大)
ㅃ bb (빠 罢)
ㅆ ss (싸 萨)
ㅉ zz (짜 砸)
【复合音部分】
复合元音(就是两个声母合在一起,我在所有的音前加了“ㅎ”音):
ㅐ ea (해 hea)
ㅒ yea (햬 Hyae)
ㅔ ei (헤 hìì)
ㅖ ie (혜 hīē)
小提示:韩国人实际生活中不太区分ㅐㅔ ㅒㅖ的发音,所以我们可以不用过于区分这几个音。
双元音(就是上面两个元音组合起来发的音,同样的,我在所有的音前加了“ㅎ”音)
ㅘ wa (화 huā) 花
ㅙ we (홰 hǔěi)
ㅚ oi (회 hōī)
ㅝ wo (훠 huō) 嚯
ㅞ hwe (훼 hūìè)
ㅟ ui (휘 hūī) 灰
ㅢ ei (희 hēī) 黑
辅音 元音的发音可以在下面这个地址里面体会一下。
左边选一个辅音,右边选一个元音就能听到发音了。
韩语字母表读音_韩语发音表_韩语四十音图_沪江韩语
【收音部分】
韩语中有七种代表收音,看起来很复杂的收音也可以归并到七种之中的某一种。
韩语里面的收音和中文拼音里面的ang eng ing ong 这样的音差不多。
因为收音在拼音中不太好体现,所以我在下面收音除了用普通话表示外,额外加了粤语,客家话和英文的发音。
各位可以融合这几种发音感受一下。
下面的[ ]并非该词的译音,而是方言发音和该词几乎一致。中间的词直接用方言读出来感受一下就可以了。
或者去谷歌翻译中 , 听一下
我把上面表格用文字也打出来了,方便小伙伴们复制。
ㄴㄵㄶ 用舌尖抵住上颚,然后让剩余气流从鼻腔出来。普:간[看] 英:펜[pen] 粤:산[山] 客:산[山]
ㅁㅁㄻ 闭嘴发m音 。普:함우[哈姆] 英:룸[room] 粤:남[南] 客:남자[男子]
ㅂㅍㅄㄿ 用力闭嘴巴吞掉后面的音。 英:톱[top] 粤:합텅[合同] 客:합텅[合同]
ㄹㄼㄽㄾㅀ 发音最后用舌尖抵住上齿,侧边出音。 英:호텔[hotel] 粤:갈[咳] 客:일[一]
ㅇ 类似汉语后鼻音,发ang的音。 普:강[康] 粤:당[灯]
ㄱㄲㅋㄺㄳ 用舌根抵住软腭,完全阻塞气流。 普:국[故] 英:곡드[good] 粤:악사오[握手] 客:허학[好客]
ㄷㅌㅅㅈㅊㅎㅆ 舌尖顶住上牙龈停止发音. 英:갇[cut] 粤:청닫[冲突] 客:꽃[骨]
重点【音变部分】
音变是韩国语中最普遍的现象,基本上每一个句子都会有一个以上的音变。
由于音变其实是很自然的现象,现实中可以不用这么严格的遵循音变发音,不过尽量按照音变规则比较好。
▲浊音化现象:
辅音ㄱ、ㅈ、ㅂ、ㄷ在词首的时候要发ㄱ[k]、ㅈ[c]、ㅂ[p]、ㄷ[t]音,但是他们在非词首的时候,要发音为ㄱ[g]、ㅈ[z]、ㅂ[b]、ㄷ[d]。
举例:
가구 [ka gu] 家具
구두 [gu du] 皮鞋
바보 [pa bou] 傻瓜(亲昵)
▲连音化现象:
连音化和浊音化现象是最常见的现象,连音化现象比较烦琐。
单收音连音化
当一个音节的收音是“ㅇ”,“ㅎ” 以外,并且下一个音节是“ㅇ”开头的时候,该音节的收音要替换掉下一个音的“ㅇ”音再发音。
举例:
그것이 [그거시] 那个 可以看到,第二个音节的收音挪到了第三个音节并替换掉了“ㅇ”
이름이 [이르미] 名字 同样“ㅁ”挪到了下个音节前面发音。
双收音的连音化
当一个音节的收音是双收音的时,下一个音节是“ㅇ”开头的时候, 左边的收音需要留在原来的音节上,右边的收音移动要替换掉下一个音的“ㅇ”音再发音。
举例:
읽어 [일거] 阅读 可以看到“ㄺ”音中的“ㄹ”音仍然留在左下角,但是右边的“ㄱ”迁移到了右边替换了“ㅇ”音发音。
注意:上面辅音部分的紧音做收音不能当做两个音。
举例:
있어 [이써]
▲紧音化现象:
受到前一个音节的影响,一些后续音节词首的辅音由松音变成紧音的现象。
上表举例:
학교[학꾜] 学校 친구[친꾸] 朋友 넓다[널따] 宽广
▲送气音化现象:
收音“ㅎ”后面跟着“ㄱ” “ㄷ” “ㅂ” “ㅈ”的时候,会发生送气音化现象。
代表收音“ㄱ” “ㄷ” “ㅂ” “ㅈ”后面跟着“ㅎ”的时候,也会发生送气音化现象。
上表举例:
축하[추카] 祝贺 많다[만타] 很多 넓다[널따] 宽广
▲同化现象:
两个不同的辅音由于相互影响变成相同或者相似的音。
其中有鼻音化和流音化。
▲弱化现象:
“ㅎ”在“ㄴ” “ㄹ” “ㅁ”后会发生弱化现象,被前面收音替代。
【学习工具部分】
学完了发音,首先要提升的就是自己的词汇量。提高词汇量的方法一般是买书背单词,没啥好说的。词汇是一门语言的基础。
可以买两个方向的书,一个是记忆日常高频词,一个是按照词根记忆的。
两本书可以任选其一,也可以都买。大约人民币50元两本。
高频词的话推荐《使用频率最高的7000韩语单词》
词根记忆的话推荐《韩语词汇词根 分类记忆法》
这样基本有书 网校。可以巩固语音 记忆单词 。
这是我之前购买的记录
相信不管是韩语小白还是刚刚入门的大家来说 看完这篇文章后大家感觉韩语好学吗? 如果大家有什么新的想法欢迎在评论区留言哦!
作者:奕成 来源:知乎
,