更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”
看到一个外国小姐姐的口红色号好看
想问：你口红色号是什么？
该怎么说呢？What's your lipstick color?
1
别问What's your lipstick color?
因为这句话是在问：你口红什么颜色的？
但这个颜色你都看到了
还这么问就有点怪怪的~
那么“你口红色号是什么“该怎么说？
What shade of lipstick do you wear?
比如
Wow，what shade of lipstick do you wear? It looks good on you.
哇塞，你口红色号是什么，很称你欸~
shade /ʃeɪd/
作名词：
①色调、色度
（在口红里面就是色号啦~）
Their kitchen is painted an unusual shade of yellow.
他们的厨房刷成了一种罕见的黄色。
②类别
They are hoping to satisfy all shades of public opinion.
他们希望能使持各种不同意见的人们都满意。
③阴凉处
It's too hot today, let's go in the shade and have a break.
今天真热，我们找个阴凉处休息一下吧。
④灯罩
The lamps all had matching purple shades.
这些灯都有与之相配的紫色灯罩。
shade还有两个特别的用法
a shade表示：一点点
Don't you think those trousers are a shade too tight?
你不觉得那条裤子有点儿太紧吗？
shades of sth/sb有……的影子
He has shades of his father.
他身上有他爸爸的影子。
（看到他，就想起了他的爸爸）
那么别人问你口红色号该怎么回答呢？
2
怎么回答口红色号
最简单的就是直接用本身的色号
比如：ruby woo
不记得本来的色号
还可以用下面这些回答
裸色 nude /njuːd/
珊瑚色 coral /ˈkɒr.əl/
牛血红ox blood
南瓜色pumpkin/ˈpʌmp.kɪn/
砖红色brick red
暗梅色dark berry
,
