当年刘镇伟执导的《92黑玫瑰对黑玫瑰》一经推出之后,便在电影业内引发了强烈共鸣,这也促使后来很多香港导演相继拍出了一批具有浓郁怀旧气息的喜剧或正剧作品。

譬如陈可辛、李志毅向50年代致敬的《新难兄难弟》,黄泰来执导的改编自1961年《女侠黄莺》的《女黑侠黄莺》,以及1997年高志森和杜国威合作的,借助“梁苏记”伞厂故事“复活”了周璇,吴楚帆,李小龙,林黛等大明星的《人间有情》等等,都是这些“怀旧片”当中最具有代表性的。而1997年,王晶也联合曹建南推出了影射60年代香港电影圈的“大杂烩”式喜剧片,这部电影就是《精装难兄难弟》。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(1)

本片可以看成是同年tvb电视剧《难兄难弟》的电影恶搞版本。故事讲述了“后现代导演”王晶卫(恶搞王家卫)因看不起粤语片,于是被电影“天神”带到了1967年的华达片场,天神惩罚他必须拍出一部有一个观众欣赏的电影才能回到九十年代,结果他呕心沥血推出了3部电影可是无人问津,没想到唯一欣赏他的,却是一直和他交恶的“童年王星”(对应王晶),回到自己的年代后,王晶卫不仅对粤语片前辈和粤语片时代油生敬意,更与王星相逢一笑泯恩仇。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(2)

本片的故事主线并不复杂,全靠一个又一个的段子堆砌而成,其亮点基本全在对粤语电影工作者以及当时电影环境的恶搞层面上,那片中又有哪些细节值得留意呢,咱们一起来聊聊吧。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(3)


王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(4)

本片的穿越桥段很容易让人联想起1991年王晶那部《赌侠2之上海滩赌圣》。事实上它模仿的是陈可辛、李志毅那部《新难兄难弟》。后者是主人公楚原意外掉进时光隧道穿越回50年代的春风街,而《精装难兄难弟》则是主角王晶卫重回60年代的老片场邂逅了众粤语片明星,且两部电影所表达的主题思想也都差不多,即“只有亲身经历,才能够体会和理解”。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(5)

影片开头部分,王晶卫在香港电影金牛奖上痛斥“粤语片是香港电影史上最黑暗的年代”,并称当时七天拍一部电影这种粗制滥造的做法令他羞于为伍。这里所指的“七天拍一部电影”统称为“七日鲜”,是上世纪五六十年代香港电影的一大特色,因其制作周期短且简单粗糙,对当时电影行业造成严重“污染”,从而被不少同行所诟病,还直接引发了三次“粤语片清洁运动”的出现。有人说,当年粤语电影之所以衰落,“七日鲜”现象便是罪魁祸首。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(6)

王晶卫刚一穿越到六十年代,就被拉进《黄飞鸿》剧组当群众演员。王晶之所以选择以这部电影拉开“穿越故事”的序幕,主要因为《黄飞鸿》是五六十年代最红的粤语片系列,也是粤语片时代最重要的标志之一,在当时一共拍了80多集。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(7)

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(8)

在片场,王晶卫偶遇张达明饰演的祥哥和江欣燕饰演的祥嫂,他好意提醒对方小心儿子将来与她争家产,结果被痛打了一顿。这里的祥哥其实影射的是粤剧名家“新马师曾”(邓永祥),祥嫂影射了其第四任妻子洪金梅,他们的儿子小专则影射了其长子邓兆尊。1997年随着邓永祥去世,邓兆尊与亲生母亲的财产争夺战正式开始,后来持续时间竟长达十多年,在此期间,双方甚至闹到了完全撕破脸皮的地步,直到去年洪金梅因病离世,这场风波才真正平息下来。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(9)


王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(10)

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(11)


王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(12)

片中除了邵芳芳改由舒淇演出外,吴镇宇饰演的谢源,罗嘉良饰演的李奇和张可颐饰演的程宝珠都是剧版《难兄难弟》的原班人马。邵芳芳和谢源分别对应着萧芳芳和谢贤,在现实中,两人的确有过恋爱经历,但仅相恋一年就以分手而告终。而吕奇(李奇)和陈宝珠(程宝珠)是当年被公认为香港影坛最般配的银幕情侣,但出于种种原因,两人最后却并没有走到一起。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(13)

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(14)

陈百祥饰演的牛达华(原型曹达华)在坠楼过程中误打误撞发现了威亚的作用,并在《黄飞鸿》片场借助这一技术使出了佛山无影脚,结果被罗家英饰演的黄师父批评“像神怪戏”。这是对徐克版《黄飞鸿》的“开涮”——当年徐克主张的这种无视地心引力的动作设计,就曾被不少学习南派武术出身的武术指导所诟病。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(15)

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(16)

片中陈法蓉饰演的武侠片皇后“秀秋姐”(影射于素秋)一边演出,另一边有专人在现场为其配音,这就是粤语片时代的“声音替身”。当时之所以出现“声替”这一职业,主要是由于制片场内现场收音质量不佳,因此催生出了专门负责配音的工作人员,后来为了使演员能够集中精神表演,“现场声替”得以被继续沿用。在电影《李小龙我的兄弟》中,也表现了于素秋喜欢用“声替”的习惯。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(17)

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(18)

牛达华在向秀秋表白时,王晶卫一边帮他写对白,一边将对白纸递给谢源“配音”,此处揶揄了当年王家卫拍戏时不用剧本,喜欢临时写对白的“传统”。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(19)

片中王晶卫动用一干粤语片明星拍了部《飞佬正传》,却被演员吐槽“拍了那么长时间,也不知道在搞什么”。此处无疑嘲讽了王家卫拍戏时喜欢拖沓以及折磨演员的“毛病”。譬如当年在拍《春光乍泄》时,由于王家卫找不到拍摄头绪,以致剧组到了阿根廷两个礼拜却一直无法开工,令众人崩溃。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(20)

片中那句“这么多的屎尿屁,你也是王星那一派的”台词,是王晶导演的“自黑”,因为八九十年代,有不少香港影评人评价其电影是“惯用屎尿屁噱头的低俗喜剧”。

十一

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(21)

片中牛达华由于好赌输掉了片场和戏院一幕影射了现实中曹达华的嗜赌如命,他曾因此输光了3亿家产。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(22)

十二

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(23)


王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(24)

在临走前,王晶卫告诉谢源,他将来会娶铜锣湾的拉姑为妻,并生下一子柠檬和一女抬婷。这里分别指的是狄波拉,谢霆锋,谢婷婷。

十三

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(25)

王晶卫对牛达华说他会一直演探长演到70岁,事实的确如此。从1959年的《女侠黄莺擒凶记》,再到八九十年代的《五福星》系列,曹达华的探长形象已是深入人心。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(26)

十四

王晶卫让李奇去研究他留下的一堆vcd资料,调侃了吕奇自组电影公司拍摄以及出品了大量风月片的往事。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(27)

十五

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(28)

在码头,王晶卫遇到了童年时期的王星,王星对他说,自己长大之后也想成为导演,也想拍艺术电影。

其实王晶本有颗“文艺心”,但因为父亲的影响,使他决定走上了纯粹的商业导演的道路,后来,他自编自导的亲情片《笨小孩》,以及投资了许鞍华执导的《天水围的日与夜》,《天水围的夜与雾》以及《得闲炒饭》,都证明了他“文艺”的一面。后来王晶自己也说过,他其实非常欣赏和佩服王家卫在文艺片这条道路上的执着和坚持,其实两人之间的关系根本并非外人想象的那样“有仇”,他们也算是认识了很多年的老友。

王晶电影喜剧跟动作片(1997年王晶的喜剧片精装难兄难弟)(29)

尽管这部《精装难兄难弟》开尽了电影同行们的玩笑,但它并没有半点对粤语片时代不敬的意思,相反还提醒人们“不要忘本”,要将昔日的电影工作者那种奋斗精神继续传承下去。影片里的这些“梗”,你都看懂了吗?

,